The Band — Lonesome Suzie 가사 및 번역

이 페이지에는 The Band의 노래 "Lonesome Suzie"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Lonesome Suzie never got the breaks
She’s always losing and so she sits and cries and shakes
It’s hard just to watch her and if I touch her
Oh, poor Suzie, I’m wondering what to do She just sits there hoping for a friend
I don’t fit here but I may have a friend to lend
Maybe I mistook her but I can’t overlook her
Must be someone who can pull her through
Anyone who’s felt that bad could tell me what to say
Even if she just got mad she might be better off that way
And where is all the understanding?
Her problems can’t be that demanding
Why is it she looks my way
Every time she starts to cry
Lonesome Suzie, I can’t watch you cry no longer
If you can use me until you feel a little stronger
I guess just watching you has made me lonesome too
Why don’t we get together, what else can we do?

가사 번역

외로운 수지는 휴식을 얻을하지 않았다
그녀는 항상 잃고 그래서 그녀는 앉아서 울고 흔들립니다
그녀를 지켜보기 힘들어요.그리고 내가 그녀를 만지면
오,불쌍한 수지,나는 그녀가 그냥 친구를 바라고 거기에 앉아 무엇을 궁금해
나는 여기에 맞지 않지만 빌려 줄 친구가 있을지도 모른다
어쩌면 내가 그녀를 오해했지만 나는 그녀를 간과 할 수 없다
그녀를 끌어낼 수 있는 사람이 틀림없어
그 나쁜 생각을 가진 사람은 나에게 무슨 말을 말할 수 있습니다
화난다고 해도 더 나아질지도 몰라
그리고 모든 이해는 어디에 있습니까?
그녀의 문제는 그 까다로운 일이 될 수 없습니다
왜 그녀는 내 길을 보인다
울 때마다
수지를 외로워,난 당신이 더 이상 울 볼 수 없습니다
좀 더 강해질 때까지 날 이용할 수 있으면
난 그냥 당신이 너무 나를 외로워했다보고 같아요
우리 서로 뭉치지 그래?