The Band — Mannish Boy 가사 및 번역
이 페이지에는 The Band의 노래 "Mannish Boy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Everythin', everythin', everythin’s gonna be alright this mornin'
Ooh yeah, whoo
Now when I was a young boy, at the age of five
My mother say I was, gonna be the greatest man alive
But now I’m a man, way past 21
Want you to believe me woman,
I had lot’s of fun
I’m a man
I spell M, A, child N That represent man
No B, (no) O child, Y That mean mannish boy
Man, yeah
I’m a full grown man
Man
I’m a natural born lovers man
Man
I’m a rollin' stone
Man
I’m a hoochie coochie man
Sittin' on the outside, just me and my mate
You know I’m made to move honey,
come up two hours late
Wasn’t that a man
I spell M, A child, N That represent I’m grown
No B, O child, Y That mean mannish boy
Man, (yeah)
I’m a full grown man
Man
I’m a natural born lovers man
Man
I’m a rollin' stone
Man, (yeah)
I’m a hoochie coochie man
Well, well, well, well,
The line I shoot will never miss
When I make love to a girl,
she can’t resist
I think I go down,
to old Kansas Stew
I’m gonna bring back my second cousin,
that little Johnny Cocheroo
All you little girls,
sittin’out at that line
I can make love to you girl,
in five minutes time
Ain’t that a man (yeah)
I spell M, A child, N That represent man
No B (no), O child, Y That mean mannish boy
Man
I’m a full grown man
Man
I’m a natural born lovers man
Man
I’m a rollin' stone
Man-child
I’m a hoochie coochie man
well, well, well, well
well, well, well, well
well, well, well, well
hurry
Wasn’t that a man; Muddy Waters!
가사 번역
모든 게,모든 게 괜찮아질 거야
오,그래,우
내가 어렸을 때 다섯 살 때
엄마는 내가 가장 위대한 사람이 될 거라고 했어
하지만 지금은 21 살이 넘었어
날 믿어줘,
나는 많은 재미를 가졌다
난 남자야
나는 사람을 나타내는 m,A,자식 N 철자
아니 B,(no)O child,Y 그 말은 mannish boy
남자,그래
난 다 큰 어른이야
남자
나는 자연 태어난 연인 사람입니다
남자
난 돌멩이거든
남자
난 후치 쿠치 맨
밖에 앉아,나와 내 친구만
내가 꿀을 옮기기 위해 만든 거 알지?,
두 시간 늦게 오세요
남자 아냐?
난 철자를 써요 어린애요
아니 B,O,child,Y 그 말은 mannish boy
남자,(그래)
난 다 큰 어른이야
남자
나는 자연 태어난 연인 사람입니다
남자
난 돌멩이거든
남자,(그래)
난 후치 쿠치 맨
음,음,음,음,음,
내가 촬영 한 선은 결코 놓치지 않을 것입니다
내가 여자를 사랑할 때,
그녀는 저항 할 수 없다
나는 아래로 갈 것 같아요,
올드 캔자스 스튜
내 사촌을 되찾아올게,
그 작은 조니 코체루
모든 당신 어린 소녀,
그 줄에 앉아
나는 당신에게 여자를 사랑 할 수 있습니다,
5 분 안에
아니 그 사람(예)
나는 사람을 나타내는 아이 N,m 철자
아니 B(no),o child,Y 그 말은 mannish boy
남자
난 다 큰 어른이야
남자
나는 자연 태어난 연인 사람입니다
남자
난 돌멩이거든
뜻인-자식,남자-아이
난 후치 쿠치 맨
음,음,음,음,음
음,음,음,음,음
음,음,음,음,음
서둘러
진흙탕 물!