The Band — Ophelia 가사 및 번역
이 페이지에는 The Band의 노래 "Ophelia"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Boards on the window, mail by the door
What would anybody leave so quickly for?
Ophelia — Where have you gone?
The old neighborhood just ain’t the same
Nobody knows just what became of Ophelia — tell me, what went wrong?
Was it somethin' that somebody said?
Mama, I know we broke the rules
Was somebody up against the law?
Honey, you know I’d die for you
Ashes of laughter, the coast is clear
Why do the best things always disappear
Like Ophelia — please darken my door
Was it somethin' that somebody said?
Honey, you know we broke the rules
Was somebody up against the law?
Honey, you know I’d die for you
They got your number, scared and runnin'
But I’m still waitin' for the second comin'
Of Ophelia — come back home
가사 번역
창에 널,문에 의하여 우편물
왜 이렇게 빨리 떠나죠?
오펠리아—어디 갔니?
옛 동네는 똑같지 않아
아무도 오펠리아의 된 단지 알고-말해,무슨 일이 잘못?
누군가 한 말이었어?
엄마,우리가 규칙을 어겼다는거 알아요
누군가 법에 어긋났나요?
내가 널 위해 죽을 거란 거 알잖아
웃음의 재,해안은 분명하다
왜 최고의 일들이 항상 사라 집니까
오펠리아 처럼-내 문을 어둡게 하십시오
누군가 한 말이었어?
우리가 규칙을 어긴 거 알잖아
누군가 법에 어긋났나요?
내가 널 위해 죽을 거란 거 알잖아
그들은 당신의 번호를 가지고,두려움과 실행'
그러나 나는 여전히'오는 두 번째'기다리고 있어요
오펠리아-집으로 돌아와