The Bangles — Getting out of Hand 가사 및 번역

이 페이지에는 The Bangles의 노래 "Getting out of Hand"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

A friend told me yesterday
You’ve been lookin' for me If I’ve been stayin' out of your way
I’ve done it intentionally
Saw you walking with her
(walkin' with her)
Always kept that few steps behind, yeah
Wonder if she knows for sure
(she knows for sure)
Her man’s going on walkin' the line
Then I say to myself «beware»
It’s geting out of hand (out of hand)
It’s geting out of hand (don't look now)
If he’s lovin' you, he’s not being true
He’s got another woman, yeah
Look me right in the eye
Tell me I’m the one that you love
Right back into your eyes
Forgetting how determined I was
Then I tell to myself «beware»
It’s getting out of hand (out of hand)
It’s getting out of hand (don't look now)
If he’s lovin' you, he’s not being true
He’s got another woman, yeah
A friend told me yesterday, hey.

가사 번역

친구가 어제 나에게 말했다
내가 방해만 됐다면 날 찾아왔겠지
나는 의도적으로 그것을했다
같이 걷는 거 봤어?
(그녀와 함께'왈킨)
항상 뒤에 그 몇 단계를 유지,그래
그녀가 확실히 알고 있는지 궁금해
(그녀는 확실히 알고있다)
걔 남자가 줄을 서고 있어
그런 다음 나는 나 자신에게"조심"이라고 말한다»
그것은 손에서 게팅입니다(손에서)
그것은 손에서 게팅입니다(지금 보지 마십시오)
그가 당신을 사랑한다면,그는 사실이 아닙니다
그는 다른 여자를 가지고,그래
내 눈을 똑바로 봐
네가 사랑하는 건 나라고 말해
바로 다시 당신의 눈에
내가 어떻게 결정했는지 잊어 버림
그런 다음 나는 나 자신에게"조심"이라고 말한다»
그것은 손에서 점점(손에서)
그것은 손에서 점점(지금 보지 마라)
그가 당신을 사랑한다면,그는 사실이 아닙니다
그는 다른 여자를 가지고,그래
친구가 헤이,어제 나에게 말했다.