The Bangles — I Got Nothing 가사 및 번역
이 페이지에는 The Bangles의 노래 "I Got Nothing"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I got nothing
There’s no sense in looking back
All my yesterdays went up in flames
Now I’m gonna
Just forget what’s in the past
I don’t even recognize their names
Two undiscarded lives, a simple proposition
Everyday a little pain
Survival’s up to me, since every time I Open my eyes the world remains
I got nothing (got nothing)
Too bad (too bad)
But I’m happy cause that’s all I have (that's all I have)
I got nothing (got nothing)
They want (they want)
No false dreaming, I practically just won
Looking out their
Windows from their easy chairs
I can see they think they got it beat
They just see a Drifter in some worn out clothes
Not someone who’d taste so good to meet
I’m more ashamed of them than what I’m wearing
Not reaching past the window ledge
There’s a view of life that we’re not sharing
'Cause they won’t walk out to the edge
I got nothing (got nothing)
Too bad (too bad)
But I’m happy cause that’s all I have (that's all I have)
I got nothing (got nothing)
They want (they want)
No false dreaming, I practically just won.
Two undiscarded lives, a simple proposition
Everyday a little pain
Survival’s up to me, since every time I Open my eyes the world remains
I got nothing (got nothing)
Too bad (too bad)
But I’m happy cause that’s all I have (that's all I have)
I got nothing (got nothing)
They want (they want)
No false dreaming, I practically just won
I got nothing (got nothing)
Too bad (too bad)
I got nothing (got nothing)
Too bad
I got nothing
Too bad
I got nothing
Too bad
가사 번역
나는 아무것도 없어
뒤돌아보는 건 말이 안 돼
모든 과거가 불길에 휩싸이고
이제 내가
그냥 과거에 무엇을 잊지
이름도 모르는데
두 무분별한 삶,간단한 제안
매일 약간의 고통
생존은 나에게 달려있어,내가 눈을 열 때마다 세상이 남아 있기 때문에
나는 아무것도 없어(아무것도 없어)
너무 나쁨(너무 나쁨)
그러나 나는 그것이 내가 가진 전부이기 때문에 행복하다.)
나는 아무것도 없어(아무것도 없어)
그들은(그들이 원하는)
가짜 꿈이 아니라,나는 실제로 단지 이겼다
그들의 찾고
그들의 쉬운 의자에서 창
나는 그들이 그것을 가지고 있다고 생각하는 것을 볼 수있다.
그들은 단지 몇 가지 착용 옷에 방랑자를 참조하십시오
만나뵙고 맛보지도 않는 사람
내가 입고 있는 것보다 더 부끄러워
창 선반 과거 도달 하지
우리가 공유하지 않는 삶의 경치가 있습니다
가장자리에 안떠나니까
나는 아무것도 없어(아무것도 없어)
너무 나쁨(너무 나쁨)
그러나 나는 그것이 내가 가진 전부이기 때문에 행복하다.)
나는 아무것도 없어(아무것도 없어)
그들은(그들이 원하는)
가짜 꿈은 없어,난 거의 그냥 이겼다.
두 무분별한 삶,간단한 제안
매일 약간의 고통
생존은 나에게 달려있어,내가 눈을 열 때마다 세상이 남아 있기 때문에
나는 아무것도 없어(아무것도 없어)
너무 나쁨(너무 나쁨)
그러나 나는 그것이 내가 가진 전부이기 때문에 행복하다.)
나는 아무것도 없어(아무것도 없어)
그들은(그들이 원하는)
가짜 꿈이 아니라,나는 실제로 단지 이겼다
나는 아무것도 없어(아무것도 없어)
너무 나쁨(너무 나쁨)
나는 아무것도 없어(아무것도 없어)
너무 나쁜
나는 아무것도 없어
너무 나쁜
나는 아무것도 없어
너무 나쁜