The Banner — An Allergy To Silver 가사 및 번역
이 페이지에는 The Banner의 노래 "An Allergy To Silver"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m begging you to kill, to free, to be, to be my angel, angle of mercy.
Because I’ve tried and failed to fall upon my silver sword redemption.
But it’s the nature of the beast to slay, the boney hand that reaps.
I beg you now on bloody broken knee slay it while it sleeps,
Each breath haunted by dreams of horrors committed by hands oddly familiar yet
twisted and curved.
The mental imagery pours out upon the table like so much evidence,
like photos of a scene.
Of memories I couldn’t burn from my mind with burning knives.
Traces of crimson cross the door frame and my dirty jeans,
But I simply can’t recall how I got home again or how I got back into bed.
And I’m tasting iron, I should be tasting silver.
I’ve run it through my mind, this isn’t suicide, this is self defense.
So please remember me for the boy I used to be, for the smiles,
For the miles we stalked back in Jersey.
And she said «this song reads like your saying goodbye.»
And I’m saying goodbye.
Scared to sleep perchance to dream, to wake sweaty and shaking from the screams.
No more nights with their eyes. No more nights.
가사 번역
제발 죽여달라고 빌게.자유롭고,자유롭고,나의 천사고,자비의 각도로.
왜냐하면 나는 내 은 검 구원에 떨어지지 못했기 때문에.
하지만 사냥할 짐승의 본질이야 잽싸게 휘두르는 뼈야
이 자는 동안 나는 피 묻은 깨진 무릎 을 죽여 지금 당신을 구걸,
이상하게 익숙한 손에 의해 저질러 공포의 꿈에 의해 유령의 각 호흡 아직
뒤틀리고 곡선.
정신 이미지는 너무 많은 증거처럼 테이블에 밖으로 쏟아,
장면의 사진처럼
기억의 나는 불타는 칼로 내 마음에서 구울 수 없습니다.
크림슨 크로스 도어 프레임과 내 더러운 청바지의 흔적,
그러나 나는 단순히 내가 어떻게 집에 다시 왔는지 또는 어떻게 다시 침대로 들어갔는지 기억할 수 없다.
철도도 맛보고 은도 맛보고
이건 자살이 아니라 정당방위야
그러니 내가 예전 아이와 미소를 위해 나를 기억하시기 바랍니다,
마일즈를 위해 우리는 뉴저지에 다시 스토킹.
그리고 그녀는"이 노래는 당신의 말 작별처럼 읽습니다.»
그리고 나는 작별 인사를하고있다.
꿈 속담 잠을 무서워 땀과 비명에서 떨고 깨울 수 있습니다.
그들의 눈을 가진 더 이상 밤. 더 이상 밤 없습니다.