The Baseballs — Bull's Eye 가사 및 번역
이 페이지에는 The Baseballs의 노래 "Bull's Eye"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It was an evening to remember
It was night of noregrets
Oh well, I met this girl called Amber
I never forget
I met her at the restrooms
She was the queen of the night
She looked at me, and then she asked
«Are you ready for ride?»
Oh, oh, oh, this girl spins me round and round
Faster than the speed of sound
Oh, oh, oh a will follow her all over town
As long as she’s around
She takes me up and down, let me feel what’s real
Just to be with her, sounds like a perfect deal
Oh, oh, oh I guess it’s what they call!
A shot in a bull’s eye
In a rust we passed the dance floor
All the guys there outside
Then she took me to the front door
And we entered the night
We were croassing in her Chevy
Drinking whiskey in the park
She tasted like chocolate chili
When we were kissing in the dark
Oh, oh, oh, this girl spins me round and round
Faster than the speed of sound
Oh, oh, oh a will follow her all over town
As long as she’s around
She takes me up and down, let me feel what’s real
Just to be with her, sounds like a perfect deal
Oh, oh, oh I guess it’s what they call!
A shot in a bull’s eye
At the break of dawn, she said:
«I guess I’ll leave right now
We had something really special here
But it’ll come to an end any how
My mama used to say to me:
Always end on a high note
So i’m going away, let the memory stay
And wish you a wonderful, wonderful day»
Oh, oh, oh, this girl spins me round and round
Faster than the speed of sound
Oh, oh, oh a will follow her all over town
As long as she’s around
She takes me up and down, let me feel what’s real
Just to be with her, sounds like a perfect deal
Oh, oh, oh I guess it’s what they call!
A shot in a bull’s eye
가사 번역
기억해야 할 저녁이었어
그것은 포탑의 밤이었다
아 글쎄,난 앰버라는 여자를 만났다
나는 결코 잊지 않는다
화장실에서 만났어
그녀는 밤의 여왕이었다
그녀는 나를 바라 보았다,그리고 그녀는 물었다
"당신은 타고 준비가 되셨습니까?»
오,오,오,이 여자애가 날 계속 돌게 해
소리의 속도 보다는 더 빠른
오,오,오,모든 마을을 따라 올 것이다
그녀가 주변에 있는 한
그녀는 나를 여기저기 데리고,내가 진짜 무엇을 느낄 수 있습니다
그냥 같이 있으려니 완벽한 거래 같아
오,오,오,나는 그들이 부르는 것 같아요!
황소의 눈 한 방
녹에서 우리는 댄스 플로어를 통과
밖에 있는 모든 사람들
그리고 날 현관으로 데려갔어
그리고 우리는 밤에 들어갔다
우리는 그녀의 시보레에서 악랄하고 있었다
공원에서 위스키 마시기
그녀는 초콜릿 칠리처럼 맛
어둠 속에서 키스할 때
오,오,오,이 여자애가 날 계속 돌게 해
소리의 속도 보다는 더 빠른
오,오,오,모든 마을을 따라 올 것이다
그녀가 주변에 있는 한
그녀는 나를 여기저기 데리고,내가 진짜 무엇을 느낄 수 있습니다
그냥 같이 있으려니 완벽한 거래 같아
오,오,오,나는 그들이 부르는 것 같아요!
황소의 눈 한 방
새벽이 되면:
"나는 지금 떠날 것 같아요
우리는 여기서 정말로 특별한 것을 가졌습니다
그러나 그것은 어떤 방법으로 끝날 것입니다
우리 엄마가 나한테:
항상 높은 노트에 끝
그래서 나는 멀리 갈거야,메모리 숙박 할 수 있습니다
그리고 당신에게 멋진,멋진 날을 기원합니다»
오,오,오,이 여자애가 날 계속 돌게 해
소리의 속도 보다는 더 빠른
오,오,오,모든 마을을 따라 올 것이다
그녀가 주변에 있는 한
그녀는 나를 여기저기 데리고,내가 진짜 무엇을 느낄 수 있습니다
그냥 같이 있으려니 완벽한 거래 같아
오,오,오,나는 그들이 부르는 것 같아요!
황소의 눈 한 방