The Be Good Tanyas — Nobody Cares For Me 가사 및 번역

이 페이지에는 The Be Good Tanyas의 노래 "Nobody Cares For Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Lonesome is I, I wished I could die
Nobody cares for me Lonesome is I, I wished I could die
Nobody cares for me It was a bright moon light night, the moon shining bright
When you and I made love
Your heart wasn’t true, I’ll say unto you
I moaned like a turtle dove
Lonesome is I, I wished I could die
Nobody cares for me Lonesome is I, I wished I could die
Nobody cares for me
I’m coming home, no more to roam
Darlin', I’m coming home
I’m coming home, no more to roam
Darlin', I’m coming home
Down in the pasture where the birds are singing
You can’t hear nothing but what the birds are saying
Down in the pasture where the birds are singing
You can’t hear nothing but what the birds are saying
It was a bright moon light night, the moon shining bright
When you and I made love
Your heart wasn’t true, I’ll say unto you
I moaned like a turtle dove
Lonesome is I, I wished I could die
Nobody cares for me Lonesome is I, I wished I could die
Nobody cares for me

가사 번역

외로워 죽기를 바랬어
아무도 나를 위해 신경 쓸 혼자 나는,내가 죽을 수 바랬다이다
아무도 나를 위해 관심 그것은 밝은 달 빛 밤,밝은 빛나는 달이었다
당신과 내가 사랑했을 때
당신의 마음은 사실이 아니었다,나는 당신에게 말할 것이다
나는 거북이 비둘기처럼 신음
외로워 죽기를 바랬어
아무도 나를 위해 신경 쓸 혼자 나는,내가 죽을 수 바랬다이다
아무도 날 신경 안써
나는 집에 갈거야,더 이상 로밍 없습니다
자기야,나 집에 간다
나는 집에 갈거야,더 이상 로밍 없습니다
자기야,나 집에 간다
새들이 노래하는 목초지에서
새들이 하는 말 외에는 아무것도 못들어요
새들이 노래하는 목초지에서
새들이 하는 말 외에는 아무것도 못들어요
그것은 밝은 달 빛 밤,밝은 빛나는 달이었다
당신과 내가 사랑했을 때
당신의 마음은 사실이 아니었다,나는 당신에게 말할 것이다
나는 거북이 비둘기처럼 신음
외로워 죽기를 바랬어
아무도 나를 위해 신경 쓸 혼자 나는,내가 죽을 수 바랬다이다
아무도 날 신경 안써