The Be Good Tanyas — Rudy 가사 및 번역
이 페이지에는 The Be Good Tanyas의 노래 "Rudy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Rudy lives on the borderline
Between civilization and basic survival
And the summertime treats him fairly well
But the wintertime is a dirty cold rival
It’s wintertime now in Georgetown
The streets come alive with the Christmas light
And Rudy sleeps on a warm air grate
With a newspaper blanket on December nights
Deck the halls
Rudolph the red-nosed wino
Knows it’s Christmas time
Jingle Bells and Christmas shoppers
Dashing through the snow
God rest ye merry gentlemen
Who’ve found it in your hearts
To flip Rudy a thin
And I’ll be home for Christmas
But this man has
No place to go
Christmas has a meaning at all
The people of greed and incredible waste
They seek the deeper meaning
In the shopping mall
In a yuletide spirit
Of impatience and hate
Rudy is a patient man
Who tries to see the beauty in everything
Yes, and not a very demanding soul
Whose only wish is
To live until the Spring
Nobody knows the reasons why
Things turn out
Like the way they do
And there ain’t no one to tell you
The reasons why
There’s fortunate folks
Like me and you
Rudy must have people somewhere
Who wonder what
Became of the man
And Rudy must wonder
The same damn thing
As the crowd passes by
And he sticks out his hand
Deck the halls
Rudolph the red-nosed wino
Knows it’s Christmas time
Jingle Bells in the Christmas Shop
Others dashing through the snow
God rest ye merry gentlemen
Who have found it in your hearts
To flip Rudy a thin
And I’ll be home for Christmas
But this man has
No place to go
Rudy died on the borderline
Of a civilized world
On Christmas Eve
You know the shoppers shopped
And the temperatures dropped
On a man whose absence
Won’t be grieved
Peace on the soul of the cop
Who found him dead in a booth
With his hand frozen to a telephone
You know, I think I know
Who he had on the line
And Rudy won’t spend
This Christmas alone
Deck the halls
Rudolph the red-nosed wino
Knows it’s Christmas time
Jingle Bells in the Christmas Shop
Others dashing through the snow
God rest ye merry gentlemen
Who have found it in your hearts
To flip Rudy a thin
And I’ll be home for Christmas
And this year
Rudy gets to go
Yeah, I’ll be home for Christmas
And this year, Rudy gets to go
가사 번역
루디는 경계선에 살아요
문명과 기본적인 생존 사이
그리고 여름은 그를 꽤 잘 취급합니다
그러나 겨울은 더러운 차가운 경쟁자입니다
조지타운에서 지금 겨울이 왔습니다
거리들은 크리스마스 불빛과 함께 살아 숨쉽니다
그리고 루디는 따뜻한 공기 창자에 잔다
12 월 밤 신문 담요 포함
갑판 홀
루돌프 더 레드 코 위노
그것은 크리스마스 시간 알고있다
징글 벨 및 크리스마스 구매자
눈을 통해 돌진
신 휴식 너희 메리 여러분
누가 당신의 마음에서 그것을 발견
루디에게
그리고 나는 크리스마스에 집에 갈거야
하지만 이 남자는
갈 곳 없음
크리스마스는 의미가 있어
탐욕과 놀라운 폐기물의 사람들
그들은 더 깊은 의미를 찾습니다
이 쇼핑몰
설인 정신
조바심과 증오
루디는 환자야
모든 걸 다 보고 싶어 하죠
네,그리고 매우 까다로운 영혼
그 유일한 소원은
봄까지 살기 위해서
아무도 이유를 모른다
일이 밝혀
그들이 하는 것처럼
말할 사람도 없고
왜 그 이유
운이 좋은 사람들이있다
나랑 너처럼
루디는 어딘가에 사람이 있어야합니다
누가 무엇을 궁금해
남자가 되었다
그리고 루디는 궁금해해야합니다
같은 빌어 먹을 일
군중이 지나갈 때
그리고 그는 그의 손을 내밀었다
갑판 홀
루돌프 더 레드 코 위노
그것은 크리스마스 시간 알고있다
크리스마스 가게에서 징글 벨
다른 사람들은 눈을 통해 돌진
신 휴식 너희 메리 여러분
누가 당신의 마음에서 그것을 발견
루디에게
그리고 나는 크리스마스에 집에 갈거야
하지만 이 남자는
갈 곳 없음
루디는 국경선에서 죽었어
문명화된 세계의
크리스마스 이브에
쇼핑객들이 쇼핑한 걸 알잖아
그리고 온도가 떨어졌다
그의 부재 한 사람에
슬퍼 하지 않을 것이다
경찰의 영혼에 평화
누가 그를 부스에서 죽였는지
핸드폰에 얼어붙어서
내가 아는 것 같아
누가 그가 라인에 있었다
그리고 루디는 지출하지 않을 것입니다
혼자이 크리스마스
갑판 홀
루돌프 더 레드 코 위노
그것은 크리스마스 시간 알고있다
크리스마스 가게에서 징글 벨
다른 사람들은 눈을 통해 돌진
신 휴식 너희 메리 여러분
누가 당신의 마음에서 그것을 발견
루디에게
그리고 나는 크리스마스에 집에 갈거야
그리고 올해
루디는 갈 도착
응,크리스마스 때 올께
그리고 올해 루디는 갈 수 있습니다