The Beach Boys — Angel Come Home 가사 및 번역
이 페이지에는 The Beach Boys의 노래 "Angel Come Home"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Carl Wilson/G. Cushing-Murray
Oo ooo ooo ooo ooo
Now the puzzle’s laid out on my table
The pieces don’t fit
I move from chair to chair
But that empty one’s there where she used to sit
I’m sitting here going out of my mind
'Cause she’s gone away
She couldn’t wait, now I
I’m afraid it’s too late
I’m waitin' till my angel comes home
It’s been hell bein' here alone
I’ll be in heaven when my angel comes home
Angel, angel come home
If you see her tell my angel come home
Oo oo oo angel come home
If you see her tell my angel to come home
Does she remember
That I can’t forget
Does she know I regret
I never told her how I I wanted to hold her
I just let her go Lonely nights thinkin'
It’s starting to sink in We had a way to go We’ll grow closer together
By being apart
When my angel comes home
It’s been hell bein' here alone
God tell me, why has she flown
So far away
I pray she won’t stay another day
I’ll be in heaven when my angel comes home
Please come home
Angel, come home
If you see her tell my angel come home
Hoo ooo angel, come home
If you see her tell my angel to come home
Hey hey angel, come home
If you see her tell my angel to come home
Ho oo angel come home
If you see her tell my angel to come home
Hey angel come home
If you see her tell my angel to come home
If you see that girl my angel come home
Hey hey angel come home
가사 번역
칼 윌슨/지커싱 머레이
우우 우우 우우
이제 퍼즐은 내 테이블에 배치됩니다
조각들이 맞지 않아
나는 의자에서 의자로 이동합니다
근데 그 공허한 애는 거기 앉아서
나는 내 마음 밖으로 여기 앉아 있어요
그녀가 사라졌으니까
그녀는 기다릴 수 없었다,지금 나는
너무 늦었어요
내 천사가 집에 올 때까지 기다리고있어.
여기 혼자 있었잖아요
천사가 돌아오면 천국에 있을 거야
천사,천사 집에 와서
내 천사가 집에 왔다고 하면
우우 우오 천사 오세요
만약 그녀가 내 천사에게 집에 오라고 말한다면
그녀는 기억 하는가
나는 잊을 수 없다
그녀는 내가 후회하는 것을 알고 있습니까
어떻게 안아보고 싶었는지 말 안 했어요
난 그냥 외로운 밤을 보내줬지
침몰하기 시작했어요 우리가 함께 더 가까워질 수 있는 방법이 있었죠
떨어져 있음으로써
내 천사가 집에 오면
여기 혼자 있었잖아요
왜 비행기 탔는지 말해봐
지금까지 멀리
하루 더 머물지 않기를 기도합니다
천사가 돌아오면 천국에 있을 거야
제발 집에 와주세요
천사,집에 와서
내 천사가 집에 왔다고 하면
후 우우 천사,집에 와서
만약 그녀가 내 천사에게 집에 오라고 말한다면
이봐 천사,집에 와서
만약 그녀가 내 천사에게 집에 오라고 말한다면
호 우오 천사 오세요
만약 그녀가 내 천사에게 집에 오라고 말한다면
이봐 천사 집에 와서
만약 그녀가 내 천사에게 집에 오라고 말한다면
내 천사가 집에 오면
이봐 이봐 천사 집에 와서