The Beach Boys — California Girls 가사 및 번역
이 페이지에는 The Beach Boys의 노래 "California Girls"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well east coast girls are hip
I really dig those styles they wear
And the southern girls with the way they talk
They knock me out when I'm down there
The mid-west farmer's daughters really make you feel alright
And the northern girls with the way they kiss
They keep their boyfriends warm at night
I wish they all could be california
I wish they all could be california
I wish they all could be california girls
The west coast has the sunshine
And the girls all get so tanned
I dig a french bikini on hawaii island
Dolls by a palm tree in the sand
I been all around this great big world
And I seen all kinds of girls
Yeah, but I couldn't wait to get back in the states
Back to the cutest girls in the world
I wish they all could be california
I wish they all could be california
I wish they all could be california girls
I wish they all could be california
(girls, girls, girls yeah I dig the)
I wish they all could be california
(girls, girls, girls yeah I dig the)
I wish they all could be california
(girls, girls, girls yeah I dig the)
I wish they all could be california
(girls, girls, girls yeah I dig the)
가사 번역
잘 동부 해안 여자는 엉덩이입니다
난 정말 그들이 입고 그 스타일을 파고
남부의 여자애들이 말하는 방식도
내가 거기 있을 때 그들은 나를 노크
중서부 농부의 딸들 때문에 기분이 좋아
그리고 그들이 키스하는 방식을 가진 북부 소녀들
밤엔 남자친구들을 따뜻하게 해
나는 그들이 모두 캘리포니아 수 있으면 좋겠다
나는 그들이 모두 캘리포니아 수 있으면 좋겠다
나는 그들이 모두 캘리포니아 소녀가 될 수 있으면 좋겠다
서해안에는 햇빛이 있어
여자들 모두 너무 무두질 당하고
나는 하와이 섬에 프랑스 비키니를 파고
인형 한 야자수가 모래 위에
난 이 위대한 세계를 돌아다녔어
그리고 나는 모든 종류의 여자를 보았다
그래,하지만 미국으로 돌아가고 싶어
돌아 가 이 귀여운 여자 에 이 세계
나는 그들이 모두 캘리포니아 수 있으면 좋겠다
나는 그들이 모두 캘리포니아 수 있으면 좋겠다
나는 그들이 모두 캘리포니아 소녀가 될 수 있으면 좋겠다
나는 그들이 모두 캘리포니아 수 있으면 좋겠다
(여자,여자,여자 그래 나는 발굴)
나는 그들이 모두 캘리포니아 수 있으면 좋겠다
(여자,여자,여자 그래 나는 발굴)
나는 그들이 모두 캘리포니아 수 있으면 좋겠다
(여자,여자,여자 그래 나는 발굴)
나는 그들이 모두 캘리포니아 수 있으면 좋겠다
(여자,여자,여자 그래 나는 발굴)