The Beach Boys — Cotton Fields (The Cotton Song) 가사 및 번역
이 페이지에는 The Beach Boys의 노래 "Cotton Fields (The Cotton Song)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When I was a little bitty baby
My mama done rock me in the cradle
In them old cotton fields back home
It was back in Louisiana
Just about a mile from Texarkana
In them old cotton fields back home
Let me tell you now well got me in a fix
I caught a nail in my tire doing lickity splits
I had to walk a long long way to town
Came upon a nice old man well he had a hat on
Wait a minute mister can you give me some directions
I going to want to be right off for home
Don’t care if them cotton balls get rotten
When I got you baby, who needs cotton
In them old cotton fields back home
Brother only one thing more that’s going to warm you
A summer’s day out in California
It’s going to be those cotton fields back home
It was back in Louisiana
Just about a mile from Texarkana
Give me them cotton fields
(It was back in Louisiana)
Let me hear it for the cotton fields
(Just about a mile from Texarkana)
You know that there’s just no place like home
Well boy it sure feels good to breathe the air back home
You should have seen their faces when they seen how I grown
In them old cotton fields back home
가사 번역
내가 어렸을 때
엄마는 요람에 나를 바위 완료
그(것)들에서 집으로 뒤 오래된 면 분야
루이지애나에 있었어요
텍사카나까지 약 1 마일
그(것)들에서 집으로 뒤 오래된 면 분야
내가 지금 잘 수정 나를 가지고 말해 보자
타이어 자국이 찢어져서
나는 마을까지 먼 길을 걸어 가야했다
좋은 노인에 와서 잘 그는 모자를 했다
잠깐,아저씨 길 좀 알려줄래요?
집에 가고 싶어
그들에게 면화 공 썩은 얻을 경우 상관 없어
내가 널 낳았을 때 면이 필요한 사람
그(것)들에서 집으로 뒤 오래된 면 분야
동생은 널 따뜻하게 해줄 단 한가지 더
캘리포니아에서 한 여름의 날
그 목화 밭을 집으로 돌려 보낼 것입니다
루이지애나에 있었어요
텍사카나까지 약 1 마일
그들에게 목화 밭을 줘
(그것은 루이지애나에 돌아 왔습니다)
목화 밭에 대해 들어 보자
(Texarkana 에서 약 1 마일)
당신은 집 같은 단지 곳이 없다는 것을 알고
잘 소년 그것은 확실히 집에 공기를 호흡하는 좋은 느낌
내가 어떻게 자랐는지 볼 때 당신은 그들의 얼굴을 보았어야했습니다
그(것)들에서 집으로 뒤 오래된 면 분야