The Beach Boys — Shut Down 가사 및 번역
이 페이지에는 The Beach Boys의 노래 "Shut Down"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Brian Wilson/Roger Christian
Tach it up, tach it up Buddy gonna shut you down
It happened on the strip where the road is wide
(Oooo rev it up now)
Two cool shorts standin' side by side
(Oooo rev it up now)
Yeah, my fuel injected Stingray and a four-thirteen
(Oooo rev it up now)
Revvin' up our engines and it sounds real mean
(Oooo rev it up now)
Tach it up, tach it up, tach it up Buddy gonna shut you down
Declinin' numbers at an even rate
(Oooo movin' out now)
At the count of one we both accelerate
(Oooo movin' out now)
My Stingray is light the slicks are startin' to spin
(Oooo movin' out now)
But the four-thirteen's really diggin' in
(Oooo movin' out now)
Gotta be cool now power shift here we go Superstock Dodge is windin' out in low
But my fuel injected Stingray’s really startin' to go To get the traction I’m ridin' the clutch
My pressure plate’s burnin' that machine’s too much
Pedal’s to the floor hear the dual quads drink
(Oooo pump it up now)
And now the four-thirteen's lead is startin' to shrink
(Oooo pump it up now)
He’s hot with ram induction but it’s understood
(Oooo pump it up now)
I got a fuel injected engine sittin' under my hood
(Oooo pump it up now)
Shut it off, shut it off buddy now I shut you down
Shut it off, shut it off buddy now I shut you down
Shut it off, shut it off buddy now I shut you down
Shut it off, shut it off buddy now I shut you down
Shut it off, shut it off buddy now I shut you down
가사 번역
브라이언 윌슨/로저 크리스찬
태치,태치
이 도로가 넓은 스트립에 일어났다
(우오 지금 그것을 레브)
두 개의 멋진 반바지 나란히 서'
(우오 지금 그것을 레브)
네,가오리 연료에 4-13 을 주입했어요
(우오 지금 그것을 레브)
엔진 회전 속도를 높이고 평균적으로 들리는데
(우오 지금 그것을 레브)
태치,태치,태치
짝수 속도로 적위'숫자
(Oooo movin't now)
우리 둘 다 속도를 셀 때
(Oooo movin't now)
내 가오리는 야바위꾼이 튀어나오기 시작해서
(Oooo movin't now)
하지만 4-13 은 정말 대단해
(Oooo movin't now)
이제 전원 이동 쿨해야합니다 여기에 우리가 슈퍼 스탁 이동 회피'낮은 밖으로 바람'입니다
하지만 가오리 연료 주입이 정말 시작됐어요
내 압력판이 너무 뜨거워
페달은 바닥에 듀얼 쿼드 음료를 듣고
(우오 지금 그것을 펌프)
그리고 이제 4-13 의 납이 줄어들기 시작합니다
(우오 지금 그것을 펌프)
그는 램 유도 뜨거운하지만 그것은 이해
(우오 지금 그것을 펌프)
내 후드 아래에 연료주입 엔진을 가동했어
(우오 지금 그것을 펌프)
꺼,꺼 친구
꺼,꺼 친구
꺼,꺼 친구
꺼,꺼 친구
꺼,꺼 친구