The Beach Boys — When A Man Needs A Woman 가사 및 번역
이 페이지에는 The Beach Boys의 노래 "When A Man Needs A Woman"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You know it makes you nervous
When you wait for you boy
You wait nine months for a bundle of joy
There’s a baby
Yes, there’s a baby about to be born
And someday I’ll put my son on my knee
And his little eyes will be looking at me Then I’ll tell him
When a man needs a woman
They make things like you, my son
When a man needs a woman
They make things like you, my son
A man needs a woman
Like a woman needs a man
When the two get together, oh oh oh
Pretty soon we’ll be a family of three
Then it’s not gonna be just you and me We’ll share all the goodies
With the one we bring in the world
When a man needs a woman
They make things like you, my son
가사 번역
긴장된다는 거 알잖아
널 기다리면
당신은 기쁨의 번들을 위해 구개월 기다립니다
아기가 있어
네,곧 태어날 아기가 있어요
언젠간 내 아들을 무릎 꿇을 거야
그리고 그의 작은 눈은 내가 그에게 말할 것이다 다음 날보고됩니다
남자가 여자를 필요로 할 때
그들은 너 같은 것들을 만들어,내 아들
남자가 여자를 필요로 할 때
그들은 너 같은 것들을 만들어,내 아들
한 남자가 여자 필요
여자가 남자를 필요로 하는 것처럼
두 사람이 함께 얻을 때,오 오 오
곧 우리는 세 가족이 될 것입니다
그럼 우리 둘만 있을 순 없잖아
우리가 세상에 가져다주는
남자가 여자를 필요로 할 때
그들은 너 같은 것들을 만들어,내 아들