The Beach Boys — (Wouldn't It Be Nice To) Live Again 가사 및 번역
이 페이지에는 The Beach Boys의 노래 "(Wouldn't It Be Nice To) Live Again"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Wouldn’t it be nice to live again
High on a hill making love again
Whoever said that love would die
Whoever said the very first lie
Whoever said goodbye
Tell me whoever said a man can’t cry?
I know I can cry
And we’ll live our life alone
And I know it’s alright, it’s alright
I’ll show you a place
That can’t be seen
High above the clouds
Just you and me I know we can live with love
Simple little life
Just you and me Whoever said goodbye
Tell me whoever said a girl shouldn’t cry?
I know you can cry
And we’ll live our life alone
And I know it’s alright, honey it’s alright
Yeah, yeah, yeah…
Don’t you think we can live again?
Don’t you think we can live again?
(Thanks to David for these lyrics)
가사 번역
다시 사는 게 좋지 않을까요
높은 언덕 다시 사랑을 만들기
사랑이 죽을 거라고 말한 사람
첫 번째 거짓말을 한 사람
누가 작별 인사를했는지
울면 안 된다고 한 사람?
울 수 있다는 거 알아
그리고 우리는 우리의 삶을 혼자 살게 될 것입니다
그리고 괜찮아,괜찮아
어딘지 보여줄게
그것은 볼 수 없습니다
구름 위 높이
우리 둘만 사랑으로 살 수 있다는 거 알아
간단한 작은 생활
너와 나 둘이서 작별인사 한 사람
여자가 울면 안 된다고 누가 그래?
울 수 있다는 거 알아
그리고 우리는 우리의 삶을 혼자 살게 될 것입니다
그리고 난 괜찮아,얘야 괜찮아
그래,그래,그래…
우리가 다시 살 수 있을 것 같지 않아?
우리가 다시 살 수 있을 것 같지 않아?
(이 가사에 대한 데이비드 덕분에)