The Beatles — I Don't Want To Spoil The Party 가사 및 번역
이 페이지에는 The Beatles의 노래 "I Don't Want To Spoil The Party"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I don't want to spoil the party so I'll go
I would hate my disappointment to show
There's nothing for me here
So I will disappear
If she turns up while I'm gone,
please let me know
I've had a drink or two and I don't care
There's no fun in what I do if she's not there
I wonder what went wrong
I've waited far too long
I think I'll take a walk and look for her
Though tonight she's made me sad
I still love her
If I find her I'll be glad
I still love her
I don't want to spoil the party so I'll go
I would hate my disappointment to show
There's nothing for me here
So I will disappear
If she turns up while I'm gone,
please let me know
Though tonight she's made me sad
I still love her
If I find her I'll be glad
I still love her
I've had a drink or two and I don't care
There's no fun in what I do if she's not there
I wonder what went wrong
I've waited far too long
I think I'll take a walk and look for her
가사 번역
파티를 망치고 싶지 않아
나는 나의 실망을 보여주기 싫어 할 것이다
난 여기 아무것도 없어
그래서 나는 사라질 것이다
내가 없는 동안 그녀가 나타나면,
제발 알려줘요
술 한두잔 마셨는데 신경도 안써요
그녀가 없다면 내가 할 일은 재미없어
나는 무엇이 잘못되었는지 궁금해
너무 오래 기다렸어
산책 좀 하고 찾아볼게요
하지만 오늘 밤 그녀는 나를 슬프게 만들었지
나는 아직도 그녀를 사랑 해요
내가 그녀를 발견하면 나는 기쁠 것이다
나는 아직도 그녀를 사랑 해요
파티를 망치고 싶지 않아
나는 나의 실망을 보여주기 싫어 할 것이다
난 여기 아무것도 없어
그래서 나는 사라질 것이다
내가 없는 동안 그녀가 나타나면,
제발 알려줘요
하지만 오늘 밤 그녀는 나를 슬프게 만들었지
나는 아직도 그녀를 사랑 해요
내가 그녀를 발견하면 나는 기쁠 것이다
나는 아직도 그녀를 사랑 해요
술 한두잔 마셨는데 신경도 안써요
그녀가 없다면 내가 할 일은 재미없어
나는 무엇이 잘못되었는지 궁금해
너무 오래 기다렸어
산책 좀 하고 찾아볼게요