The Beatles — Leave My Kitten Alone 가사 및 번역
이 페이지에는 The Beatles의 노래 "Leave My Kitten Alone"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You better leave my kitten all alone,
You better leave my kitten all alone.
But I told you big fat bulldog,
You better leave her alone.
You better leave my kitten all alone,
You better leave my kitten all alone.
This dog is gonna get you
If you don't leave her alone.
Well mr. dog I'm gonna hit you
On the top of your head.
That child is gonna miss you,
You gonna wish that you were dead.
If you don't leave my kitten all alone.
Well I told you big fat bulldog,
You better leave her alone.
Well mr. dog I'm gonna hit you
On the top of your head.
That girl is gonna miss you,
You gonna wish that you were dead.
If you don't leave my kitten all alone, oh yeah.
Well I told you, big fat bulldog,
You better leave her alone.
Hey hey you better leave, you better leave,
You better leave, yeah you better leave,
You better leave, oh you got to leave…
가사 번역
내 새끼 고양이 내버려둬,
내 새끼 고양이 내버려둬
하지만 내가 말했지 뚱땡이 불독,
그냥 내버려둬
내 새끼 고양이 내버려둬,
내 새끼 고양이 내버려둬
이 개는 당신을 얻을 거 야
그녀를 혼자 두지 않으면
개 씨,때릴게요
머리 위로
그 아이는 당신을 그리워 할 것입니다,
네가 죽었으면 좋겠어
당신이 내 새끼 고양이를 혼자 두지 않으면.
그럼 난 당신에게 큰 뚱뚱한 불독 말했다,
그냥 내버려둬
개 씨,때릴게요
머리 위로
저 여자 보고 싶을 거야,
네가 죽었으면 좋겠어
당신이 내 새끼 고양이를 혼자 두지 않으면,오,그래.
그럼 난 큰 뚱뚱한 불독 말했다,
그냥 내버려둬
이봐,그만 가,
떠나는게 좋을거야.떠나는게 좋을거야.,
떠나는게 좋을거야 오,떠나야 해…