The Beautiful South — Big Coin 가사 및 번역
이 페이지에는 The Beautiful South의 노래 "Big Coin"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Big coin that you toss for heads or tails
Big coin that you let slip down the drain
Big coin didn’t find where it landed
Big coin, big coin
Big coin that you dropped in the river
Little raft that took you across
Little hand that pulled it from the gutter
Big coin, big coin
It’s a tiny little heart that challenges the coin
But the coin has no beat or no breath
Big coin won’t even leave you a love note
Big coin, big death
Big coin that you held and you treasured
Big coin that you can’t believe that you lost
Little kiss that helped you when you needed
Little kiss, big coin
Little heart that has no exchange rate
Big coin that could join the IMF
Little heart is only the greedy 'cause it’s poor
Little heart, big coin
It’s a tiny little heart that challenges the coin
But the coin has no north or no south
Big coin says it will never ever leave you
Big coin, big mouth
Little heart,
it ain’t gold, it ain’t silver
Little heart,
it ain’t wasted on me Little heart,
so much bigger than the coin
Little heart,
big guarantee
Little heart,
big guarantee
Little heart…
It’s a tiny little heart that challenges the coin
But the coin has no north or no south
Big coin says it will never ever leave you
Big coin, big mouth
가사 번역
당신이 머리 또는 꼬리를 위해 던져 큰 동전
당신이 드레인 아래로 미끄러 보자 큰 동전
큰 동전은 그것이 착륙 한 곳을 찾지 못했습니다
큰 동전,큰 동전
당신이 강에 떨어졌다 큰 동전
널 가로질러 간 작은 뗏목
시궁창에서 뽑아낸 작은 손
큰 동전,큰 동전
이 동전에 도전 작은 작은 마음입니다
그러나 동전은 더 비트 또는 전혀 호흡이 없다
큰 동전은 심지어 당신에게 사랑 메모를 떠나지 않을 것입니다
큰 동전,큰 죽음
당신이 개최하고 소중히 큰 동전
당신은 당신이 잃어버린 것을 믿을 수 없어 큰 동전
당신이 필요로 할 때 당신을 도운 작은 키스
작은 키스,큰 동전
환율이 없는 작은 심장
IMF 에 가입 할 수있는 큰 동전
작은 심장은 욕심일 뿐이야 가난하니까
작은 심장,큰 동전
이 동전에 도전 작은 작은 마음입니다
하지만 동전은 남북도없고
큰 동전은 결코 당신을 떠나지 않을 것이라고 말합니다
큰 동전,큰 입
작은 마음,
금도 아니고 은도 아니고
작은 마음,
나한테 낭비 안 했어,
동전보다 훨씬 큰
작은 마음,
큰 보증
작은 마음,
큰 보증
작은 마음…
이 동전에 도전 작은 작은 마음입니다
하지만 동전은 남북도없고
큰 동전은 결코 당신을 떠나지 않을 것이라고 말합니다
큰 동전,큰 입