The Beautiful South — How Long's A Tear Take To Dry? 가사 및 번역

이 페이지에는 The Beautiful South의 노래 "How Long's A Tear Take To Dry?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

How long’s a tear take to dry
When a woman has no breeze?
How long’s a tear take to dry
When a woman, when a woman’s on her knees?
How long’s a tear take to dry
When a woman hasn’t sinned?
How long’s a tear take to dry
When the weather, when the weather brings no wind?
Look I’m sorry that I hurt you
You look a million dollars and a dime
Time’s the greatest healer
But love’s the greatest stealer of all time
I’m so sorry, (make it plural) — My heart’s broken, (mine's the same)
I still love you (make it plural)
You’re so sweet!
The flowers smell sweeter, the closer you are to the grave
The flowers smell sweeter, the closer you are to the grave
How long’s a tear take to dry
When almighty brings is rain?
How long’s a tear take to dry
And do tears, and do tears really stain?
This heart was like a TARDIS
I went and lost the key in a fight
I’ve never found a locksmith
Will you be my locksmith tonight?
(Will I shite)
I’m so sorry, (make it plural) — My heart’s broken, (mine's the same)
I still love you (make it plural)
You’re so sweet!
The flowers smell sweeter, the closer you are to the grave
The flowers smell sweeter, the closer you are to the grave
How long does sorry really last
Is it tattooed upon your heart?
Or is it hung in a museum
With your Mona Lisa, Mona Lisa ex-ass art?
I have no summer, (I'll buy you summer)
I’ll buy July, if December makes you cry
A little or no trace face belies a lie of many days gone by A little or no trace face belies a lie of many days gone by

가사 번역

눈물이 건조 얼마나 걸립니까
여자가 바람 안 피우면?
눈물이 건조 얼마나 걸립니까
여자가 무릎 꿇으면?
눈물이 건조 얼마나 걸립니까
여자가 죄를 안 지었을 때?
눈물이 건조 얼마나 걸립니까
때 날씨,날씨는 바람을 제공하지 않을 때?
널 다치게 해서 미안해
당신은 백만 달러와 한 푼도 봐
시간 최고의 치료사
그러나 사랑은 모든 시간의 가장 큰 도둑이다
정말 미안 해요,(복수형 만들기)-내 마음은 부서진,(내 것은 동일합니다)
나는 아직도 당신을 사랑합니다(복수형으로 만드십시오)
너무 다정해!
꽃은 더 달콤해
꽃은 더 달콤해
눈물이 건조 얼마나 걸립니까
때 전능하신 비는 무엇입니까?
눈물이 건조 얼마나 걸립니까
그리고 눈물을하고,눈물이 정말 얼룩을합니까?
이 심장은 타디스처럼
싸우다 열쇠를 잃어버렸어
자물쇠공도 못 찾았는데
오늘 밤 제 대장장이 되실 건가요?
(나는 시트 것인가)
정말 미안 해요,(복수형 만들기)-내 마음은 부서진,(내 것은 동일합니다)
나는 아직도 당신을 사랑합니다(복수형으로 만드십시오)
너무 다정해!
꽃은 더 달콤해
꽃은 더 달콤해
얼마나 미안 정말 마지막 않습니다
심장에 문신이 붙었어?
아니면 박물관에 걸려있나요?
모나리자랑 모나리자 예술?
나는 여름이 없다,(나는 당신에게 여름 을 살 것이다)
12 월 당신이 울게하면 나는 7 월을 살 것이다
조금이나 흔적은 얼굴 속의 거짓말 많은 지나간 일에 조금이나 흔적은 얼굴 속의 거짓말 많은 지나간 일