The Beautiful South — Meanwhile 가사 및 번역
이 페이지에는 The Beautiful South의 노래 "Meanwhile"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Jack confides in Catherine
That he’s filing for divorce
Catherine gives her promise
To keep it secret but of course
As soon as backs are turned in soaps
They’re sharpening their claws
Meanwhile my whole world is collapsing
The congregation’s nervous
Especially bride to be There’s three of them she’d rather have
Gone down on bended knee
Credits roll on «speak up now
or forever hold your peace»
Meanwhile my whole world is collapsing
It’s pretty odd some two bob god
Can somehow grip the nation
But maybe to us sad old mares
It’s a form of consolation
Makes us feel creative
In a life minus creation
Meanwhile our whole world is collapsing
Look out on the streets outside
Catch a conversation
The whole wide world is collapsing
The oldest of the brothers
The audience thought was dead
Returns to find his sister and his wife
Tucked up in bed
If this is true to life
Feed me fantasy instead
Meanwhile the whole world is collapsing
It’s pretty odd some two bob god
Can somehow grip the nation
But maybe to us sad old mares
It’s a form of consolation
Makes us feel creative
In a life minus creation
Meanwhile our whole world is collapsing
Riots on the streets outside
They’re tearing up a nation
The whole wide world is collapsing
These petty little problems
They bring into our home
We actually tend to laugh about
Cause ours would not get shown
And sufferings so much funnier
When it’s theirs and not your own
Meanwhile your whole world is collapsing
가사 번역
잭은 캐서린에 털어
이혼 신청한다고
캐서린은 그녀의 약속을 제공합니다
그것을 비밀로 유지하지만 물론
비누로 돌아가자마자
발톱을 날카롭게 하고 있어
내 세상이 무너지고 있어
신경 회중
특히 신부는 그녀가 오히려 을 가질 것 그들 중 세 가지가 될 수 있습니다
무릎 꿇고 내려가
크레딧 롤"지금 최대 말하기
또는 영원히 당신의 평화를 잡으십시오»
내 세상이 무너지고 있어
그것은 두 밥 하나님 꽤 이상하다
어떻게 든 그립 국가 수
하지만 어쩌면 우리에게 슬픈 옛 암말
그것은 위로의 한 형태입니다
우리가 창조 느낄 수 있습니다
창조를 뺀 삶에서
그 사이에 우리 세계가 무너지고 있습니다
밖에 있는 길 밖을 봐
대화 잡기
전체 넓은 세계가 무너지고 있습니다
가장 오래된 형제들
관객들은 죽은 줄 알았는데
그의 여동생과 그의 아내를 찾기 위해 돌아 가기
침대에 자리 잡고
이 삶에 사실 인 경우
대신 판타지 피드
온 세상이 무너지고 있어
그것은 두 밥 하나님 꽤 이상하다
어떻게 든 그립 국가 수
하지만 어쩌면 우리에게 슬픈 옛 암말
그것은 위로의 한 형태입니다
우리가 창조 느낄 수 있습니다
창조를 뺀 삶에서
그 사이에 우리 세계가 무너지고 있습니다
외부 거리에 폭동
그들은 국가를 찢어 벌리고 있습니다
전체 넓은 세계가 무너지고 있습니다
이 사소한 작은 문제
그들은 우리의 집에 가져
우리는 실제로 대해 웃을 경향이 있습니다
우리가 안보이기 때문에
고 고통 그래서 많은 재미
그들의 것이 아니라 당신 자신 일 때
네 세상이 무너지고 있어