The Beautiful South — My Book 가사 및 번역
이 페이지에는 The Beautiful South의 노래 "My Book"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This is my life and this is how it reads
For every chapter, a thousand memories
A murder, a mystery where everybody bleeds
A fantasy, a thriller with romance and disease
Diary entry 9th of May '62
We’ve had some ugly babies but none were quite like you
Diary entry '62 end of May
It looks as if the nose and chin are definiteley here to stay
They’re here to stay, they’re here to stay
If my lips start smiling and my knees start a-knocking
I’m a failure
You are, you are
And if I seem half-hearted, it’s because I’m broken hearted
And I’m a failure
You are, you are, you are (I am)
You are, you are, you are (I am)
This is my life and this is how it reads
A documentary that nobody believes
Albert Steptoe in 'Gone with the Breeze'
Mother played by Peter Beardsley, father by John Cleese
Diary entry '68 end of the year
A cardboard Apollo 6 has given the all clear
11th December '68 Captain’s log
Proposed trip to Mars is cancelled due to fog
It’s due to fog, it’s due to fog
If my lips start smiling and my knees start a-knocking
I’m a failure
You are, you are
And if I seem half-hearted, it’s because I’m broken hearted
And I’m a failure
You are, you are, you are (I am)
You are, you are, you are (I am)
This is the play, it was I who wrote the script
Terry meets June in 'Tales from the Crypt'
It was going to be a film but the camera person slipped
They later found him scolding a banana
Diary entry 10th of April '89
The world is going mad but me I’m doing fine
I’m doing fine
Back to bed, back to reality
Just fine.
가사 번역
이게 내 인생이고 이게 읽는 방식이야
각 장을 위해,천개의 기억
살인,모두가 피흘리는 미스터리
환상,로맨스와 질병을 가진 스릴러
62 년 5 월 9 일 일기 항목
못생긴 애들도 있었지만 너와는 달라
일기 항목'62 5 월 말
코와 턱이 여기 남을 것 같아
그들은 여기 남기 위해 여기 있고,여기 남기 위해 있습니다
내 입술이 웃고 무릎이 노크하기 시작하면
나는 실패 해요
너는,너 이다
내가 마음이 아프면 마음이 아프기 때문이다
그리고 나는 실패 해요
당신은,당신은,당신은(나는)
당신은,당신은,당신은(나는)
이게 내 인생이고 이게 읽는 방식이야
아무도 믿지 않는 다큐멘터리
알버트 스텝 투에'바람과 함께 사라'
피터 비어 즐리에 의해 연주 어머니,존 클리즈에 의해 아버지
일기 항목 68 년 말
아폴로 6 골판지 모든 명확 부여하고있다
68 년 12 월 11 일 캡틴 로그
안개 때문에 화성에 제안 된 여행은 취소됩니다
그것은 안개 때문,그것은 안개 때문입니다
내 입술이 웃고 무릎이 노크하기 시작하면
나는 실패 해요
너는,너 이다
내가 마음이 아프면 마음이 아프기 때문이다
그리고 나는 실패 해요
당신은,당신은,당신은(나는)
당신은,당신은,당신은(나는)
이 플레이,그것은 스크립트를 쓴 내가했다
테리는 6 월을'지하실에서 온 이야기'에서 만난다.
그것은 영화가 될 거라고 그러나 카메라 사람이 미끄러
그들은 나중에 그를 발견 꾸짖 바나나
89 년 4 월 10 일 일기 항목
세상은 미쳐가고 있지만 난 괜찮아
나는 잘하고있다
다시 침대로,현실로 돌아 가기
그냥 괜찮아.