The Beautiful South — Rotterdam (Or Anywhere) 가사 및 번역

이 페이지에는 The Beautiful South의 노래 "Rotterdam (Or Anywhere)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

And the women tug their hair
Like they’re trying to prove it won’t fall out
And all the men are gargoyles
Dipped long in Irish stout
The whole place is pickled
The people are pickles for sure
And no-one knows if they’ve done more here
Than they ever would do in a jar
This could be Rotterdam or anywhere
Liverpool or Rome
'Cause Rotterdam is anywhere
Anywhere alone
Anywhere alone
And everyone is blonde
And everyone is beautiful
and when blondes and beautiful are multiple
they become so dull and dutiful
And when faced with dull and dutiful
They fire red warning flares
Battle-Khaki personality
With red underwear
This could be Rotterdam or anywhere
Liverpool or Rome
'Cause Rotterdam is anywhere
Anywhere alone
Anywhere alone
The whole place is pickled
The people are pickles for sure
And no-one knows if they’ve done more here
Than they ever would do in a jar
This could be Rotterdam or anywhere
Liverpool or Rome
'Cause Rotterdam is anywhere
Anywhere alone
This could be Rotterdam or anywhere
Liverpool or Rome
'Cause Rotterdam is anywhere
Anywhere alone

가사 번역

그리고 여자는 그들의 머리를 잡아 당긴다
그들은 그것을 밖으로 떨어지지 않을 것이라는 것을 증명하려고 시도하는 것처럼
그리고 모든 사람들은 가고일이다
아일랜드어 스타우트에 오래 담근
이곳 전체가 절임돼
사람들은 피클이에요
그리고 아무도 그들이 여기에서 더 많은 일을했는지 알지 못합니다
그 어느 때보다도
이것은 로테르담 또는 어디에서든지 일 수 있었습니다
리버풀 또는 로마
로테르담은 어디든
혼자 어디서나
혼자 어디서나
그리고 모두가 금발입니다
그리고 모두가 아름답습니다
금발과 아름다운 여러 때
그들은 너무 둔하고 충실하게된다
그리고 둔하고 충실한에 직면 할 때
그들은 빨간 경고 발적을 발사합니다
전투 카키 성격
빨간 속옷
이것은 로테르담 또는 어디에서든지 일 수 있었습니다
리버풀 또는 로마
로테르담은 어디든
혼자 어디서나
혼자 어디서나
이곳 전체가 절임돼
사람들은 피클이에요
그리고 아무도 그들이 여기에서 더 많은 일을했는지 알지 못합니다
그 어느 때보다도
이것은 로테르담 또는 어디에서든지 일 수 있었습니다
리버풀 또는 로마
로테르담은 어디든
혼자 어디서나
이것은 로테르담 또는 어디에서든지 일 수 있었습니다
리버풀 또는 로마
로테르담은 어디든
혼자 어디서나