The Beautiful South — The Sound Of North America 가사 및 번역
이 페이지에는 The Beautiful South의 노래 "The Sound Of North America"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ginger Elvis Presley looked a fraction sad
Roaming the whole town from bin to bin
Well living on the streets wasn’t all that bad
Where no-one seemed to know that he was King
The sound of New York City
isn’t police sirens wailing
It’s the sound of Wall Street tills
whilst everyone else is failing
Sometimes you feel expensive
sometimes you feel so cheap
You can roam the streets a King
whilst everyone’s asleep
You can mime to any record
with a hairbrush or a spoon
But God help the singer out of tune
A crippled Mohammad Ali
looked at bad luck in the mirror
Bad luck looked back at him and sighed
He looked a good foot smaller
and a couple of stone thinner
And if anyone came toward him
he would hide
The sound of North America
isn’t Christians quietly praying
It’s the sound of shuffling feet
that don’t know where they’re staying
Sometimes you feel expensive
sometimes you feels so cheap
You can roam the streets a King
whilst everyone’s asleep
You can fight with anybody
with a glimmer of a chance
But God help the boxer with no hands
A homeless Greta Garbo
moves across the street
The moonlight shining clearly
through her skirt
A real life living legend
that no-one wants to meet
And that’s when being Garbo
really hurts
The lyrics of «New York»
may have Frank Sinatra singing
But the rhythm and the melody
were dead black men swinging
Sometimes you feel expensive
sometimes you feels so cheap
You can roam the streets a Queen
whilst everyone’s asleep
You can act with anybody
from the cradle to the crypt
But God help the actress
who doesn’t know the script
가사 번역
생강 엘비스 프레슬리 약간 슬픈 보았다
빈에서 빈에 마을 전체를 로밍
거리에 사는 건 그렇게 나쁘지 않았어요
아무도 그가 왕이라는 것을 아는 것 같지 않은 곳
뉴욕의 소리
경찰 사이렌이 통곡되지 않습니까
그것은 월스트리트 아가미의 소리
다른 모든 사람들이 실패하는 동안
때때로 당신은 비싼 느낌
때때로 당신은 너무 싼 느낌
당신은 왕 거리를 로밍 할 수 있습니다
모두가 자는 동안
당신은 어떤 기록을 마임 할 수 있습니다
빗이나 숟가락으로
그러나 하나님은 곡의 가수 도움
불구자 모하마드 알리
거울에 불운 바라 보았다
불운은 그를 되돌아 보았고 한숨을 쉬었다
그는 작은 좋은 발을 보았다
그리고 몇 돌 얇은
그리고 누군가가 그를 향해 온 경우
그는 숨길 것입니다
북미의 소리
기독교인들은 조용히 기도하고 있지 않습니까
그것은 발 뒤섞기의 소리입니다
그들이 어디에 머물고 있는지 모른다.
때때로 당신은 비싼 느낌
때때로 당신은 너무 싼 느낌
당신은 왕 거리를 로밍 할 수 있습니다
모두가 자는 동안
당신은 누구와도 싸울 수 있습니다
기회의 빛나는 함께
그러나 하나님은 아무 손으로 복서를 도와
노숙자 그레타 가르보
길 건너 이동
명확하게 빛나는 달빛
그녀의 치마를 통해
실제 생활 전설
아무도 만나고 싶어하지 않는다고요
가보 될 때 그리고 그입니다
정말 아파
의 가사"뉴욕»
프랭크 시나트라 노래가있을 수 있습니다
하지만 리듬과 멜로디
죽은 흑인 여자 진동
때때로 당신은 비싼 느낌
때때로 당신은 너무 싼 느낌
당신은 여왕의 거리를 로밍 할 수 있습니다
모두가 자는 동안
당신은 누구와도 행동 할 수 있습니다
요람에서 지하까지
그러나 하나님은 여배우를 도와 주신다.
누가 스크립트를 모르는 사람