The Beautiful South — Tupperware Queen 가사 및 번역
이 페이지에는 The Beautiful South의 노래 "Tupperware Queen"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This reign of plastic
That replaced the reign of gold
Couldn’t have known that you
Would feel so undersold
If love was built on hindsight
Then you surely would have seen
You were joining hands
With the Tupperware Queen
Yes you gave a groan
When I took that throne
But can you choose a Queen
When you behave like a drone
Where the silverware’s not expected
And certainly never been
That’s the ideal kingdom
Of this Tupperware Queen
I didn’t mean to fool you
Into feeling King
Of anything but plastic
And what plastic brings
If gold is what she had
It’s what I could’ve been
The unaffordable dream
Of this Tupperware Queen
Yes you gave a groan
When I took that throne
But don’t expect a gem
When you’re quarrying for stone
Where the silverware’s not expected
And certainty never been
That’s the ideal kingdom
Of this Tupperware Queen
In future when that moan
Has turned to prone
And the slightest groan
Feels so overblown
Remember you’re a drone
And the Queen however plastic
Runs the honeycomb
Runs the honeycomb
Honeycomb, honey, honey
Remember you’re a drone
And the Queen however plastic
Runs the honeycomb
가사 번역
이 플라스틱 통치
즉,금의 통치를 대체
널 알 수 없었을 거야
너무 언더 솔드 느낄 것
사랑이 돌이켜 보면
그럼 당신은 분명히 보았을 것입니다
당신은 손에 합류했다
파이퍼웨어 여왕과 함께
예,당신은 신음했다
내가 왕좌를 차지했을 때
하지만 당신은 여왕을 선택할 수 있습니다
무인 항공기처럼 행동 할 때
은제품이 예상되지 않은 곳
그리고 확실히 결코
즉 이상적인 왕국입니다
이 파이퍼웨어 여왕의
널 속일 의도는 아니었어
느낌 왕으로
플라스틱 외의 것
그리고 무슨 플라스틱을 가져온다
만약 그녀가 가진 금이 있다면
그게 내가 할 수 있었던 일이야
감당할 수없는 꿈
이 파이퍼웨어 여왕의
예,당신은 신음했다
내가 왕좌를 차지했을 때
그러나 보석을 기대하지 마십시오
돌을 돌을 파냈을 때
은제품이 예상되지 않은 곳
그리고 확실성은 결코
즉 이상적인 왕국입니다
이 파이퍼웨어 여왕의
미래에 그 신음 할 때
뜻수그린 설정
그리고 조금 신음
너무 과장된 느낌
당신이 무인 항공기있어 기억
그리고 여왕 그러나 플라스틱
벌집 실행
벌집 실행
벌집,꿀,꿀,
당신이 무인 항공기있어 기억
그리고 여왕 그러나 플라스틱
벌집 실행