The Bellamy Brothers — Any Way I Can 가사 및 번역
이 페이지에는 The Bellamy Brothers의 노래 "Any Way I Can"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I took a look around, it’s time to shake this town;
it’s bringin' me so down, hey, yeah, I’m on my way;
So tired of people’s greed and how they make you bleed,
when they got all they need but tell me, «Boy, you gonna pay.»
Cuttin' loose, slippin' from the noose;
loud and proud, dancin' on a cloud.
If there ever was a time, that time is now.
Gonna do it, anyway I can;
gonna make it or break it, anyway I can,
gonna take it, anyway I can;
It’s my life in my hand, I hope ya understand.
A friend told me today, if it keeps on this way,
he’s gonna make a play, and do the Big Goodbye.
Seems everywhere I look, the takin’s all been took,
and then someone writes a book tellin' me
it’s gonna be alright.
So naive, I really can’t conceive,
how people lie, just waitin' 'round to die,
lookin' up for answers from the sky.
Gonna do it.
가사 번역
주위를 둘러봤는데 이젠 악수할 때야;
내가 너무 우울해서 그래 가는 길이야;
사람들의 탐욕에 질렸고 어떻게 피를 흘리게 만드는지,
그들이 필요한 모든 것을 얻었을 때 나에게"소년,당신은 지불 할 것입니다.»
올가미에서'느슨한,미끄러짐을'잘라;
크고 자랑스럽고 구름 위에서 춤을 추죠
만약 시간이 있다면,그 시간은 지금이다.
할 거야,어쨌든 할 수 있어;
성공하던지 깨버리던지,
어쨌든 내가 할 수있는,그것을 걸릴 것;
내 손에 내 인생,난 당신이 이해 바랍니다.
친구가 오늘 나에게 말했다,이 길을 계속하는 경우,
연주를 하고 작별인사도 할 거야
내가 보는 모든 곳에서 보인다,타킨은 모든 걸렸다,
그리고 누군가가 나에게 책을 쓴다
괜찮을 거야
너무 순진한,나는 정말로 생각할 수 없다,
사람들이 거짓말하는 동안 그냥 죽기만 기다리면 돼,
하늘의 답을 찾아보자고
할 거야