The Bellamy Brothers — Jalapeños 가사 및 번역
이 페이지에는 The Bellamy Brothers의 노래 "Jalapeños"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well it seems like more and more were being stifled.
All them colorful words I once used are wrong
So before we lose our free speech and our rifles
Allow me to elaborate in this song
Life ain’t like a bowl of cherries,
There’s too little laughter and too much sorrow.
It’s more like a jar of jalapenos,
Cause what you do and say today, It don’t go away and stay
It’ll just come back and burn your ass tomorrow.
I’ve heard them politicians empty promises.
All their views just put mine to the test
They put me down for thinkin bout girls and singin bout Jesus
Hey I’m just a heterosexual white boy Methodist
Life ain’t like a bowl of cherries,
There’s too little laughter and too much sorrow.
It’s more like a jar of jalapenos,
Cause what you do and say today, It don’t go away and stay.
It’ll just come back and burn your ass tomorrow
Now there’s a complicated question
on the worlds most brilliant minds.
It’s being asked by every body from Obama, to Glenn Beck.
They all want to know why there’s a warning,
on them little blue pills
When there aint no such thing as being too direct,
Oh, what the heck.
Life ain’t like a bowl of cherries,
There’s too little laughter and too much sorrow.
It’s more like a jar of jalapenos.
Cause what you do and say today, It don’t go away and stay
It’ll just come back and burn your ass tomorrow.
Cause what you do and say today, It don’t go away and stay
It’ll just come back and burn your ass tomorrow.
가사 번역
음 점점 더 질식 된 것 같다.
그들 모두 내가 한 번 사용한 다채로운 단어는 잘못되었습니다
그래서 우리는 우리의 자유 언론과 우리의 소총을 잃기 전에
이 노래에서 자세히 설명해줄게
인생은 체리 한 그릇과 같지 않습니다,
너무 작은 웃음과 너무 많은 슬픔이 있습니다.
그것은 더 잘라페노스의 항아리 같다.,
오늘 네가 하는 말들은 그냥 사라지지 않아
내일 다시 와서 불태울 거야
나는 그들에게 정치인 빈 약속을 들었습니다.
그들의 모든 견해는 단지 테스트에 내 것을 넣어
They put me down for thinkin bout girls and singin bout Jis
이봐 난 그냥 이성애 백인 소년 감리교 야
인생은 체리 한 그릇과 같지 않습니다,
너무 작은 웃음과 너무 많은 슬픔이 있습니다.
그것은 더 잘라페노스의 항아리 같다.,
오늘 하고 하는 말은 그냥 가버리면 안 돼
내일 다시 와서 불태울 거야
이제 복잡한 질문이 있습니다
세상에서 가장 화려한 마음.
그것은 오바마,글렌 벡에 이르기까지 모든 신체에 의해 요구되고있다.
그들은 모두 왜 경고가 있는지 알고 싶어합니다,
그들에게 작은 푸른 약
이 때 너무 직접적 인 같은 것은 없다,
오,도대체.
인생은 체리 한 그릇과 같지 않습니다,
너무 작은 웃음과 너무 많은 슬픔이 있습니다.
그것은 더 잘라페노스의 항아리 같다.
오늘 네가 하는 말들은 그냥 사라지지 않아
내일 다시 와서 불태울 거야
오늘 네가 하는 말들은 그냥 사라지지 않아
내일 다시 와서 불태울 거야