The Bellamy Brothers — Ole Hippie 가사 및 번역
이 페이지에는 The Bellamy Brothers의 노래 "Ole Hippie"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
He turned thirty-five last Sunday
In his hair he found some gray
But he still ain’t changed his lifestyle
He likes it better the old way
So he grows a little garden in the back yard by the fence
He’s consuming what he’s growing nowadays in self defense
He get’s out there in the twilight zone
Sometimes when it just don’t make no sense
He gets off on country music
Cause disco left him cold
He’s got young friends into new wave
But he’s just too friggin' old
And he dreams at night of Woodstock and the day John Lennon died
How the music made him happy and the silence made him cry
Yeah he thinks of John sometimes
And he has to wonder why
He’s an old hippie and he don’t know what to do Should he hang on to the old
Should he grab on to the new
He’s an old hippie… his new life is just a bust
He ain’t trying to change nobody
He’s just trying real hard to adjust
He was sure back in the sixties that everyone was hip
Then they sent him off to Vietnam on his senior trip
And they forced him to become a man while he was still a boy
And in each wave of tragedy he waited for the joy
Now this world may change around him
But he just can’t change no more
Well, he stays away a lot now from the parties and the clubs
And he’s thinking while he’s joggin' 'round
Sure is glad he quit the hard drugs
Cause him and his kind get more endangered everyday
And pretty soon the species will just up and fade away
Like the smoke from that torpedo… just up and fade away
가사 번역
그는 지난 일요일 서른 다섯 살이
그의 머리에 그는 약간 회색을 발견
그러나 그는 여전히 자신의 라이프 스타일을 변경하지 않습니다
그는 더 나은 옛날 방식을 좋아한다
그래서 그는 울타리에 의해 뒷마당에 작은 정원을 성장
요즘 자기 방어 속에서 자라는 걸 소모하고 있어
황혼지역에 도착해
때로는 말이 안 돼
컨트리 음악에서 떨어져
원인 디스코 그를 차가운 왼쪽
그는 새로운 파도에 젊은 친구를 가지고있다
그러나 그는 너무 빌어 먹을'오래된입니다
그리고 그는 우드스탁의 밤에 꿈과 존 레논이 사망 한 날
음악이 그를 행복하게 만들고 침묵이 그를 울게 만드는 방법
그래,가끔 존을 생각해
그리고 그는 왜 궁금해해야 하는가
그는 오래된 히피 그리고 그는 올드 에 매달려 있어야 할 일을 모른다
새 옷으로 갈아입을까?
그는 오래된 히피입니다...그의 새로운 삶은 단지 흉상입니다
그는 아무도 바꾸려 하지 않아
그는 단지 진짜 열심히 조정하려고
그는 모두가 엉덩이 것을 60 년대에 확신했다
그러곤 베트남으로 보냈대요
그리고 그들은 그가 여전히 소년 동안 남자가 될 그를 강요
그리고 비극의 각 물결에서 그는 기쁨을 기다렸다
이제 이 세상은 그의 주위에 바뀔지도 모른다
그러나 그는 단지 더 이상 변경할 수 없습니다
글쎄,그는 파티와 클럽에서 많은 멀리 지금있어
그리고 그는'라운드'인 동안 생각
물론 그는 하드 약물을 종료 기쁘다
그와 그의 종류는 매일 더 멸종 위기에 처한 얻을 원인
그리고 곧 종은 위로 멀리 퇴색합니다
어뢰의 연기처럼...그냥 일어나서 사라져 버려