The BellRays — Footprints On Water 가사 및 번역
이 페이지에는 The BellRays의 노래 "Footprints On Water"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Easy to say
nothing matters.
Easy to deny
what you’ve been given.
But in the darkness
of the darkness
the acting shatters
and you can’t buy freedom
from yourself.
Standing where the river used to flow
all the time,
Nowadays it’s only from my eye.
Some people swear
you can live forever.
All you got to do is
keep on walking backwards.
But in the darkness
of the darkness
it’s all free falling.
And there’s no-one to watch you
lie to yourself.
Standing where the river used to flow
all the time.
Nowadays it’s only from my eye.
No more bridges.
No more wishing wells.
No more footprints on the water.
I wish I could believe
without asking why.
Don’t want to follow my fate.
I don’t want nobody to see me cry.
No more bridges to carry me over
가사 번역
쉽게 말할 수
아무것도 중요하지 않습니다.
부정하게 쉬운
당신이 주어진 것.
하지만 어둠 속에서
어둠의
연기 산산조각
그리고 당신은 자유를 살 수 없습니다
너 자신에게서.
강이 흐르던 곳에
모든 시간,
요즘엔 내 눈에서 나온 거야
어떤 사람들은 맹세
당신은 영원히 살 수 있습니다.
당신이 할 일은
뒤로 계속 걸어.
하지만 어둠 속에서
어둠의
그것은 모두 무료 떨어지는입니다.
널 볼 사람은 아무도 없어
자신에게 거짓말.
강이 흐르던 곳에
항상 그랬지
요즘엔 내 눈에서 나온 거야
더 이상 다리.
더 이상 우물을 바라지 않습니다.
물 위에 발자국이 더 이상 없습니다.
나는 믿을 수 있었으면 좋겠다
이유를 묻지 않고.
내 운명을 따르고 싶지 않아
아무도 날 울지 않았으면 좋겠어
더 이상 나를 데리고 다닐 교량은 없다.