The Beloved — Outerspace Girl 가사 및 번역
이 페이지에는 The Beloved의 노래 "Outerspace Girl"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
well can you hear me out there?
i send this message to you
transmitting out through the air
signals into the blue
it’s earthboy calling on frequency ten
all far out galaxies
i’m beaming love out to my one special friend…
…are you receiving me?
outerspace girl
i’m sending out a message to you…
outerspace girl
i’m sending out a message to you…
…are you receiving me?
well are you grooving up there
on your mission of love?
whizzing onwards at warp factor nine
several light years above
outerspace girl
i’m sending out a message to you…
outerspace girl
i’m sending out a message to you…
my outerspace girl
i’m sending out a message to you…
outerspace girl
i’m sending out a message to you…
…are you receiving me?
well if you ever come back down
to this planet safe and sound
i will be there as you touch down
so that your feet don’t touch the ground
outerspace girl
i’m sending out a message to you…
outerspace girl
i’m sending out a message to you…
my outerspace girl
i’m sending out a message to you…
outerspace girl
i’m sending out a message to you…
…are you receiving me?
well if you ever come back down
to this planet safe and sound
i will be there as you touch down
so that your feet don’t touch the ground
or if you’d rather stay up there
just hanging out in deeper space
i’ll send more messages of love
to keep a smile upon your face
…are you receiving me?
…are you receiving me?
…are you receiving me?
…are you receiving me?
…are you receiving me?
…are you receiving me?
…are you receiving?
가사 번역
내 말 들리니?
나는 당신 이 메시지를 보냅니다
공기를 통해 전송
파란색으로 신호
'토르보이'가 주파수 10 을 부르네
멀리 떨어진 은하
나는 특별한 한 친구에게 사랑을 나눠주고 있습니다…
내 말 들리나?
뜻외 공간 소녀
메시지 보낼게…
뜻외 공간 소녀
메시지 보낼게…
내 말 들리나?
잘 당신은 거기 흠을 파고있다
사랑의 임무에?
워프 팩터 9 에서 앞쪽으로 분출
위에 몇몇 광년
뜻외 공간 소녀
메시지 보낼게…
뜻외 공간 소녀
메시지 보낼게…
내 공간 소녀
메시지 보낼게…
뜻외 공간 소녀
메시지 보낼게…
내 말 들리나?
다시 내려오면...
이 행성에 안전하게
네가 만지면 나도 거기 있을게
그래서 네 발이 땅에 닿지 않도록
뜻외 공간 소녀
메시지 보낼게…
뜻외 공간 소녀
메시지 보낼게…
내 공간 소녀
메시지 보낼게…
뜻외 공간 소녀
메시지 보낼게…
내 말 들리나?
다시 내려오면...
이 행성에 안전하게
네가 만지면 나도 거기 있을게
그래서 네 발이 땅에 닿지 않도록
아니면 그냥 거기 있을래?
그냥 더 깊은 공간에 매달려
나는 사랑의 더 많은 메시지를 보내드립니다
당신의 얼굴에 미소를 유지
내 말 들리나?
내 말 들리나?
내 말 들리나?
내 말 들리나?
내 말 들리나?
내 말 들리나?
...듣고 있나?