The Bens — Bruised 가사 및 번역
이 페이지에는 The Bens의 노래 "Bruised"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh no
Love just leaves you bruised
If you want to know
Then find something to lose
The world won’t turn until something breaks
Who will make the first last mistake?
You say good things come to those who wait
Into the spiral
Your world or my world
It’s never final
Love just leaves you bruised
I went because you said you’d be there
A box of candy, smoke in your hair
When I didn’t know, I didn’t care
But now I know
Ba ba ba ba baaaaaa
Ba ba ba ba baaaaaa
Ba ba ba ba baaaaaa
Love just leaves you bruised
Oh no
Did love just leave you screwed
You’ve got to go slow
'Cause love just leaves your bruised
Into the spiral
Your world or my world
It’s never final
Love just leaves you bruised
I went because you said you’d be there
A box of candy, smoke in your hair
When I didn’t know, I didn’t care
But now I know
Ba ba ba ba baaaaaa
Ba ba ba ba baaaaaa (Now I know)
Ba ba ba ba baaaaaa
Love just leaves you bruised
And I’ve got the scars to prove it
I went because you said you’d be there
A box of candy, smoke in your hair
Explain it to me again and again
Like I care
Ba ba ba ba baaaaa
Ba ba ba ba baaaaa
Like I care
Ba ba ba ba baaaaa
Ba ba ba ba baaaaa
The world won’t turn until something breaks
Who will make the first last mistake?
Good things come to those who wait
But I can’t wait
I went because you said you’d be there
A box of candy, smoke in your hair
I didn’t know, I didn’t care
But now I know
Ba ba ba ba baaaaaa
Ba ba ba ba baaaaaa (Now I know)
Ba ba ba ba baaaaaa
Ba ba ba ba baaaaaa
Ba ba ba ba baaaaaa
(The extended version… Was that alright? How did it sound?)
(That was fucking great!)
가사 번역
오,안돼
사랑은 당신이 멍이 잎
당신이 알고 싶은 경우에
그런 다음 잃을 것을 찾을 수 있습니다
세상이 무너질 때까지
누가 첫 번째 마지막 실수를 할 것인가?
당신은 좋은 일이 기다리는 사람들에게 올 말
나선형으로
당신의 세계 또는 나의 세계
그것은 결코 최종적이지 않습니다
사랑은 당신이 멍이 잎
내가 갔던 건 네가 거기 있을 거라고 했기 때문이야
사탕 한 상자,당신의 머리에 연기
내가 몰랐을 때,나는 상관하지 않았다
하지만 지금은 알고있다
Ba ba ba baaaaaa
Ba ba ba baaaaaa
Ba ba ba baaaaaa
사랑은 당신이 멍이 잎
오,안돼
사랑 그냥 당신이 나사 떠나나요
천천히 가
사랑은 상처만 남기고
나선형으로
당신의 세계 또는 나의 세계
그것은 결코 최종적이지 않습니다
사랑은 당신이 멍이 잎
내가 갔던 건 네가 거기 있을 거라고 했기 때문이야
사탕 한 상자,당신의 머리에 연기
내가 몰랐을 때,나는 상관하지 않았다
하지만 지금은 알고있다
Ba ba ba baaaaaa
바 바 바 바 바아 아아아(지금은 알고있다)
Ba ba ba baaaaaa
사랑은 당신이 멍이 잎
그리고 나는 그것을 증명할 흉터를 가지고있다
내가 갔던 건 네가 거기 있을 거라고 했기 때문이야
사탕 한 상자,당신의 머리에 연기
또 다시 나에게 그것을 설명
내가 걱정하는 것처럼
Ba ba ba baaaaa
Ba ba ba baaaaa
내가 걱정하는 것처럼
Ba ba ba baaaaa
Ba ba ba baaaaa
세상이 무너질 때까지
누가 첫 번째 마지막 실수를 할 것인가?
좋은 일이 기다리는 사람들에게 올
그러나 나는 기다릴 수 없다
내가 갔던 건 네가 거기 있을 거라고 했기 때문이야
사탕 한 상자,당신의 머리에 연기
난 몰랐고,신경도 안 썼어
하지만 지금은 알고있다
Ba ba ba baaaaaa
바 바 바 바 바아 아아아(지금은 알고있다)
Ba ba ba baaaaaa
Ba ba ba baaaaaa
Ba ba ba baaaaaa
(확장 버전... 그것은 어떻게 소리나요?)
(그 빌어 먹을 좋았어요!)