The Berlin Project — The Things We Say 가사 및 번역
이 페이지에는 The Berlin Project의 노래 "The Things We Say"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If I can speak emotionally or you can read my mind,
you’d know just what I feel like on the inside.
If you can say you understand,
but tell me you won’t try,
to make these feelings happen like they used to.
It’s ok, I’ll be fine.
What would you say if I told you that everyday I saw your face?
I’d tell you that I could get away from this place,
when all this time I wanted to stay.
What would you say if I told you I thought you were great?
And our mistake would never even have to be made,
it’s too late,
cause someone had to take you away.
If I’ve scared you lately,
please don’t think I’m crazy,
you’re the one that I was getting used to.
But now you’re gone,
and I don’t know what went wrong,
it’s funny how I never even knew you.
And it’s ok, I’ll be fine.
What would you say if I told you that everyday I saw your face?
I’d tell you that I could get away from this place,
when all this time I wanted to stay.
What would you say if I told you I thought you were great?
And our mistake would never even have to be made,
it’s too late,
cause someone had to take you away.
What would you say if I told you that everyday I saw your face?
I’d tell you that I could get away from this place,
when all this time I wanted to stay.
What would you say if I told you I thought you were great?
And our mistake would never even have to be made,
it’s too late,
cause someone had to take you away.
가사 번역
내가 감정적으로 말할 수 있거나 내 마음을 읽을 수 있다면,
내가 어떤 기분인지 알잖아
당신은 당신이 이해 말할 수 있다면,
하지만 당신은 시도하지 않습니다 말해,
예전처럼 그런 감정을 느끼게끔 말이야
괜찮아,난 괜찮아.
매일 네 얼굴을 봤다고 하면 뭐라고 할 거야?
여기서 벗어날 수 있다고 말할게,
이 모든 시간을 내가 머물고 싶어.
내가 당신이 훌륭하다고 생각한다면 당신은 무엇을 말할 것?
그리고 우리의 실수는 결코 할 필요가 없습니다,
너무 늦었어,
누군가 당신을 데려가야 했으니까요
만약 내가 최근에 널 무서워했다면,
내가 미쳤다고 생각하지 마,
내가 익숙해졌던 건 너야
하지만 지금 당신은 사라 졌어요,
그리고 나는 무엇이 잘못되었는지 모른다,
널 알지도 못했던 게 웃겨
그리고 괜찮아,난 괜찮을거야.
매일 네 얼굴을 봤다고 하면 뭐라고 할 거야?
여기서 벗어날 수 있다고 말할게,
이 모든 시간을 내가 머물고 싶어.
내가 당신이 훌륭하다고 생각한다면 당신은 무엇을 말할 것?
그리고 우리의 실수는 결코 할 필요가 없습니다,
너무 늦었어,
누군가 당신을 데려가야 했으니까요
매일 네 얼굴을 봤다고 하면 뭐라고 할 거야?
여기서 벗어날 수 있다고 말할게,
이 모든 시간을 내가 머물고 싶어.
내가 당신이 훌륭하다고 생각한다면 당신은 무엇을 말할 것?
그리고 우리의 실수는 결코 할 필요가 없습니다,
너무 늦었어,
누군가 당신을 데려가야 했으니까요