The Beu Sisters — Decisions 가사 및 번역
이 페이지에는 The Beu Sisters의 노래 "Decisions"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Don’t just go from one nest to the next,
Mama said to me.
It’s not where you go or where you left.
It’s the flying in-between.
She said be sure to touch the sky.
Don’t put your dreams up on a shelf.
Right now you’re lost inside his eyes.
I made the same mistake myself. Oh oh.
Am I in love?
Am I too young?
I know my life has just begun.
Does he set me free?
Or put me in chains?
When did my life get rearranged?
Do I hold on? Do I let go?
I know I can’t escape tomorrow.
Do I live for him? Or live for today?
Suddenly the sky looks far away.
I can see the wheels turn in his mind
The way he looks at me.
He says our kids will have my eyes.
And what a mother I would be.
Does this all have to move so fast?
Can’t I just take it day by day?
Am I building something that will last?
Or am I just running away?
Am I in love?
Am I too young?
I know my life has just begun.
Does he set me free?
Or put me in chains?
When did my life get rearranged?
Do I hold on? Do I let go?
I know I can’t escape tomorrow.
Do I live for him? Or live for today?
Suddenly the sky looks far away.
Do I wanna go from being
Somebody’s daughter to Somebody’s wife to Somebody’s mother?
I need my own life.
I thought my mother’s life turned out as planned,
But I never knew.
Now that I’m grown I understand
All the things she longed to do.
I’ve got to soar above the clouds.
But I just can’t leave him behind.
I’ve got to have it all somehow
What is it I’m trying to find?
Am I in love? Am I too young?
I know my life has just begun.
Does he set me free, or put me in chains?
When did my life get rearranged?
Do I hold on, do I let go?
I know I can’t escape tomorrow.
Can I live for him and live for today?
Suddenly the sky looks far away (far away)
Suddenly the sky looks far away.
Far away.
가사 번역
그냥 한 둥지에서 다음에 가지 마라.,
엄마가 그랬어요
당신이 어디로 가거나 떠났던 곳이 아니에요
그것은 중간 비행입니다.
하늘을 만져도 된대
꿈 꾸지 마
지금 당신은 그의 눈 안에 손실됩니다.
나도 같은 실수를 했어 오,오.
내가 사랑에 빠졌나요?
내가 너무 어리니?
내 인생이 막 시작됐다는거 알아
날 풀어줬나?
아니면 쇠사슬에 나를 넣어?
언제 내 인생을 재 배열 했습니까?
내가 버틸까? 내가 놓아줘?
내일 도망칠 수 없다는 거 알아
나는 그를 위해 살고 있습니까? 또는 오늘 라이브?
갑자기 하늘이 멀리 보인다.
나는 바퀴가 그의 마음에서 차례 볼 수 있습니다
날 보는 눈빛
우리 애들이 내 눈을 가질 거래
그리고 내가 어떤 엄마가 될 것입니다.
이 모든 것이 너무 빨리 이동해야합니까?
난 그냥 하루 종일 걸릴 수 없습니다?
나는 지속될 무언가를 만들고 있습니까?
아니면 그냥 도망가는 거야?
내가 사랑에 빠졌나요?
내가 너무 어리니?
내 인생이 막 시작됐다는거 알아
날 풀어줬나?
아니면 쇠사슬에 나를 넣어?
언제 내 인생을 재 배열 했습니까?
내가 버틸까? 내가 놓아줘?
내일 도망칠 수 없다는 거 알아
나는 그를 위해 살고 있습니까? 또는 오늘 라이브?
갑자기 하늘이 멀리 보인다.
나는 인에서 가고 싶어
누군가의 딸 누군가의 아내에게 누군가의 어머니에게?
내 삶이 필요해
엄마 인생이 계획대로 된 줄 알았는데,
그러나 나는 결코 알지 못했다.
이제 나는 내가 이해 성장 해요
그녀가 갈망하는 모든 것들.
구름 위로 날아올라야 해
하지만 그냥 두고 갈 순 없어
나는 어떻게 든 그것을 모두 가지고 있어야합니다
내가 찾으려는 게 뭐죠?
내가 사랑에 빠졌나요? 내가 너무 어리니?
내 인생이 막 시작됐다는거 알아
날 풀어줬나 쇠사슬에 묶었나?
언제 내 인생을 재 배열 했습니까?
잠깐만,놔줘?
내일 도망칠 수 없다는 거 알아
나는 그를 위해 살고 오늘 살 수 있습니까?
갑자기 하늘이 멀리 떨어져 보인다(멀리)
갑자기 하늘이 멀리 보인다.
멀리.