The Birdsongs — This Isn't Love 가사 및 번역
이 페이지에는 The Birdsongs의 노래 "This Isn't Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You’re getting ready for a night on the town
And I’d give everything I own
If you’d just stay home.
I see the red flags, I hear the sirens scream
Your death to hear cause you’re so in love.
So how long would you hate me,
If I told you the truth?
I don’t want to see you hurt anymore.
Cause I know him better,
And he’s just using you.
He’ll leave your innocence on the floor.
I don’t wanna see you hurt anymore.
You think he loves you,
Cause he gave you his heart
But he’s asking for so much, in return
Can’t you see the red flags?
Can’t you hear the sirens scream?
Open up your eyes
This isn’t love.
So how long would you hate me,
If I told you the truth?
I don’t want to see you hurt anymore.
Cause I know him better,
And he’s just using you.
He’ll leave your innocence on the floor.
I don’t wanna see you hurt anymore.
Cause love is patient and kind,
It never crosses the line
And I’m telling you,
This isn’t love
Cause love is patient and kind,
It never crosses that line
And I’m telling you,
This isn’t love
So how long would you hate me,
If I told you the truth.
I don’t want to see you hurt anymore.
Cause I know him better,
And he’s just using you.
He’ll leave your innocence on the floor.
I don’t wanna see you hurt anymore.
So how long would you hate me,
If I told you the truth.
I don’t want to see you hurt anymore.
Cause I know him better,
And he’s just using you.
He’ll leave your innocence on the floor.
가사 번역
당신은 마을에서 밤을 위해 준비
그리고 나는 내가 소유 한 모든 것을 줄 것이다
그냥 집에 있으면 돼
붉은 깃발 보고 사이렌 소리가 들려
당신이 사랑에 빠져서 들으려고 하는 당신의 죽음이요
그래서 얼마나 나를 미워할건데?,
진실을 말하면?
더 이상 널 다치게 하고 싶지 않아
내가 그를 더 잘 알고 있기 때문에,
그리고 그는 단지 당신을 사용하고 있습니다.
그는 당신의 결백을 바닥에 남겨 둘 것입니다.
더 이상 널 다치게 하고 싶지 않아
그가 널 사랑한다고 생각하겠지,
그는 당신에게 그의 마음을 준 원인
그러나 그는 너무 많은 것을 요구하고있다,대가로
붉은 깃발 안보여?
사이렌 소리 안 들려?
눈을 뜨고
이건 사랑이 아니야
그래서 얼마나 나를 미워할건데?,
진실을 말하면?
더 이상 널 다치게 하고 싶지 않아
내가 그를 더 잘 알고 있기 때문에,
그리고 그는 단지 당신을 사용하고 있습니다.
그는 당신의 결백을 바닥에 남겨 둘 것입니다.
더 이상 널 다치게 하고 싶지 않아
원인 사랑은 환자와 친절,
그것은 결코 선을 넘지 않는다
그리고 나는 당신을 말하는거야,
이건 사랑이 아니야
원인 사랑은 환자와 친절,
그 선을 넘지 않습니다
그리고 나는 당신을 말하는거야,
이건 사랑이 아니야
그래서 얼마나 나를 미워할건데?,
진실을 말하면
더 이상 널 다치게 하고 싶지 않아
내가 그를 더 잘 알고 있기 때문에,
그리고 그는 단지 당신을 사용하고 있습니다.
그는 당신의 결백을 바닥에 남겨 둘 것입니다.
더 이상 널 다치게 하고 싶지 않아
그래서 얼마나 나를 미워할건데?,
진실을 말하면
더 이상 널 다치게 하고 싶지 않아
내가 그를 더 잘 알고 있기 때문에,
그리고 그는 단지 당신을 사용하고 있습니다.
그는 당신의 결백을 바닥에 남겨 둘 것입니다.