The Birthday Massacre — Pins and Needles 가사 및 번역

이 페이지에는 The Birthday Massacre의 노래 "Pins and Needles"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Once a night my bedroom light
Bleeds out from inside my window
Eyes white, I keep out of sight
This city’s just not pretty like it used to be It’s always a nightmare, it’s never a dream
The promise we made to kill the days between
They live in the heartbeat and sleep til the light is gone
It’s been so long
Feels like pins and needles in my heart
So long
I can feel it tearing me apart
To the bed the left unsaid
Crawl in from outside my window
Hands red and cold as the dead
A pity they’re not pretty like they used to be It’s always a nightmare, it’s never a dream
The promise we made to kill the days between
They live in the heartbeat and sleep til the light is gone
It’s been so long
Feels like pins and needles in my heart
So long
I can feel it tearing me apart
It’s never a whisper, it’s always a scream
The promise we made to kill the time between
They live in the heartbeat and sleep til the light is gone
It’s been so long
Feels like pins and needles in my heart
So long
I can feel it tearing me apart

가사 번역

한 번 밤 내 침실 빛
내 창문 안에서 피가 나
눈 흰색,나는 보이지 않는 유지
이 도시는 예전처럼 아름답지 않아 항상 악몽이지 꿈도 아니야
우리 사이의 날들을 죽이기로 한 약속
그들은 심장 박동에 살고 빛이 사라질 때까지 잠을 잡니다
너무 오래됐어요
내 마음에 핀과 바늘 같은 느낌
너무 오래
나는 그것이 나를 찢어지는 것을 느낄 수있다
왼쪽 미봉책 침대
내 창 밖에서 기어 들어간다.
죽은 듯이 빨간색과 차가운 손
예전처럼 예쁘지 않은 건 항상 악몽이야
우리 사이의 날들을 죽이기로 한 약속
그들은 심장 박동에 살고 빛이 사라질 때까지 잠을 잡니다
너무 오래됐어요
내 마음에 핀과 바늘 같은 느낌
너무 오래
나는 그것이 나를 찢어지는 것을 느낄 수있다
그것은 속삭임이 아닙니다,항상 비명입니다
사이의 시간을 죽이기 위해 우리가 만든 약속
그들은 심장 박동에 살고 빛이 사라질 때까지 잠을 잡니다
너무 오래됐어요
내 마음에 핀과 바늘 같은 느낌
너무 오래
나는 그것이 나를 찢어지는 것을 느낄 수있다