The Birthday Massacre — Remember Me 가사 및 번역
이 페이지에는 The Birthday Massacre의 노래 "Remember Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It's safe to say I'm lonely now
A place called home
Is just a memory away
I know I've done this all before
A thousand silent voices
Begging me to stay
Apologies all left unsaid
Secrets better left unspoken
Dreams are slowly put to bed
Rumors stirred and reawoken
If I try to get away
How long until I'm free?
And if I don't come back here
Will you remember me?
It's safe to say there's nothing now
It's all so quiet but I
Can't forget the sound
A thousand voices call my name
A thousand hands that
Pull me back down to the ground
I turn away from what you are
Denying all that you have given
I find a place that's safe and far
In time all will be forgiven
If I try to get away
How long until I'm free?
And if I don't come back here
Will you remember me?
가사 번역
내가 외롭다고 말하는 건 안전해
집이라는 장소
그냥 기억이 떨어져 있습니까
내가 전에 이런 짓을 한 거 알아
천 개의 조용한 목소리
여기 있으라고 빌면서
사과 모든 미봉책 왼쪽
비밀 더 나은 왼쪽 무언
꿈은 천천히 침대에 넣어
소문은 약동과 재검토
내가 도망치려 한다면
내가 자유가 되기까지 얼마나 걸리죠?
내가 여기 안 오면
날 기억하겠어?
이제 아무 것도 없다고 말하는 건 안전해
너무 조용한데
소리를 잊을 수 없다
천 개의 목소리가 내 이름을 불러
천 손
나를 다시 땅에 아래로 당겨
네 모습으로부터 멀어지는구나
당신이 준 모든 것을 부인
나는 안전하고 먼 곳을 찾을 수 있습니다
시간에 모든 용서 될 것입니다
내가 도망치려 한다면
내가 자유가 되기까지 얼마나 걸리죠?
내가 여기 안 오면
날 기억하겠어?