The Birthday Massacre — To Die For 가사 및 번역
이 페이지에는 The Birthday Massacre의 노래 "To Die For"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tighten your tie boy.
You’re something to die for.
But don’t hold your breath now.
You’re just killing time.
Tonight you can dream boy.
Imagine a whisper.
If you can keep secrets,
then I’ll tell you mine.
Remember a promise you couldn’t hold on to.
Though it brings me to tears now,
I need you to know.
Look in my eyes boy.
Nothing like yours now.
It seems that a lifetime is passing us by.
So open your eyes.
This is forever but it won’t last long.
This is a memory that fades away in neverending.
In the death of all that’s long been said and done before,
we’ll wish that we were something more.
Stop wasting time boy.
You’re late all your life boy.
They won’t have the patience for someone like you.
Your memory’s fading.
I’ll love you forever.
I’ll try to remember.
I’ll try to hold on.
You’re standing alone boy.
Waiting for dreams boy.
Waiting for something to make them come true.
Don’t ever leave boy.
I’d miss you too much boy.
I’ll never forget you,
as long as I’m here.
가사 번역
타이 보이 좀 조여
넌 죽을 운명이야
하지만 지금 숨을 참지 마세요.
당신은 시간을 죽이고 있습니다.
오늘 밤 당신은 소년을 꿈을 꿀 수 있습니다.
속삭임을 상상해봐
비밀을 지킬 수 있다면,
그럼 내 걸 말해주지
참을 수 없는 약속을 기억해
하지만 그것은 지금 눈물에 저를 제공합니다,
네가 알아야 해
내 눈동자를 봐
이제 네 것과는 달라
평생이 우리를 지나가는 것 같습니다.
눈을 떠
이 영원하지만 오래 지속되지 않습니다.
이건 네버엔딩에서 사라지는 기억이야
그 모든 죽음에서 오래 전에 말했고 완료되었습니다,
우리는 우리가 뭔가 더 있었으면 좋겠다.
시간 낭비 그만해
넌 평생 늦었어
그들은 당신 같은 사람에 대한 인내심이 없습니다.
기억이 희미해
영원히 사랑해요
기억하려고 노력해볼게
기다려볼게
넌 혼자 서있어
꿈의 소년을 기다리고 있습니다.
뭔가를 기다리는 것은 그들이 진정한 올 수 있도록.
아이를 떠나지 마
너무 보고 싶을 거야
나는 당신을 결코 잊지 않을 것이다,
내가 여기 있는 한