The Black Angels — The First Vietnamese War 가사 및 번역

이 페이지에는 The Black Angels의 노래 "The First Vietnamese War"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

You gave a gift to me In my young age
You sent me overseas
And put the fear in me And I ask what for now
Why me, why war?
And I ask what for now
Vietnam War?
Spent my time there by the shore
Oh we got off that boat
Charlies everywhere
A lotta killin' and dyin'
And no one seems to care
I ask what for now
We say hell no And I ask what for
Why me, why war?
And I spent my time there by the shore
Sixty thousand men died
While you were here
You came into our homes
And you took our kids
And you ask for more now
For this new war
And you ask for more now
Vietnam War
I spent my time there by the shore

가사 번역

당신은 내 어린 나이에 나에게 선물을 주었다
해외에 보냈잖아
그리고 공포를 내 안에 넣고 나는 무엇을 지금 물어
왜 나,왜 전쟁?
그리고 나는 지금 무엇을 부탁드립니다
베트남 전쟁?
해안가에서 내 시간을 보냈어요
오,우리는 그 보트에서 내렸어
뜻사방 제스처
'쉬고 죽치고'
그리고 아무도 신경 쓰지 않는 것 같습니다
나는 지금 무엇을 물어
우리는 지옥을 말하는 나는 무엇을 부탁드립니다
왜 나,왜 전쟁?
그리고 해안가에서 내 시간을 보냈어요
6 만 명이 죽었어
당신이 여기있는 동안
우리 집에 들어와서
우리 애들을 데려갔잖아
그리고 당신은 지금 더 많은 것을 요구합니다
이 새로운 전쟁을 위해
그리고 당신은 지금 더 많은 것을 요구합니다
베트남 전쟁
해안가에서 시간을 보냈어요