The Black Dahlia Murder — A Vulgar Picture 가사 및 번역
이 페이지에는 The Black Dahlia Murder의 노래 "A Vulgar Picture"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Now the funeral grounds
Are at last awash
With the blackness
Of this frigid autumn night
I’ve lurked into the graveyard
With pick and spade in tow
This night shall birth forth our reckoning
Hell’s jaws now open wide
A stare to pierce six-feet of soil
A love beyond this mortal coil
As though you’ve never left my side
I hold your stiffened body so close to me For years I’ve lived in dreams
Awake I felt as dead
As my cold and bloodless bride to be
I can barely suppress my elation
My blood is racing as I strike the lid
A quick pry of the casket
Reveals her body paralyzed
So long I’ve waited for this moment
To trust my fingers deep inside
Now you will live
This song of the deceased
The ones whose souls
Will never rest in peace
The throes of necromantic lust
Infect my mind
Cries of my precious frozen angel
Beckon from inside
I feel alive
For once I’m feeling so alive
My skin is crawling, I’m completed
On this resurrection night
This night reveals a morbid truth
Loves bounds post mortally removed
As though you’ve never left my side
I hold your stiffened body so close to me For years I’ve lived in dreams
Awake I felt as dead
My cold and bloodless bride to be In rapture my mind is lured by my own knife
To join this fragile being asleep below
The reflection of a razor
Reveals the moon so perfectly
Along my impatient veins
Its steel does graze
With the kiss of suicide
I feel no pain
As lay with my lover and bride
The silk lining now stained with my offering
I embrace the end of my now worthless life
가사 번역
이제 장례식장
마지막 awash 에 있습니다
흑인과 함께
이 추운 가을 밤
묘지에 숨어 있었어
견인에 있는 후비는 물건 그리고 삽으로
오늘 밤은 우리의 계산 결과를 낳을 것입니다
지옥의 턱 이제 넓은 열
6 피트짜리 흙을 뚫어보려는 눈빛
이 필사자 코일 너머의 사랑
내 곁을 떠난 적이 없는 것처럼
내가 꿈에서 살았 년 동안 나에게 너무 가까이 당신의 굳어 몸을 개최
내가 죽은 느낌 깨어
내 춥고 무혈 신부로써
나는 간신히 나의 이락을 억압 할 수있다
내 피가 경주하고 있어.
관에 대한 빠른 캐
계시 그녀의 몸은 마비
너무 오래 기다렸어
내 손가락을 깊이 믿고
지금 당신은 살 것이다
이 고인의 노래
영혼들이
평화의 안식을
괴사 정욕의 목
내 마음을 감염
내 소중한 냉동 천사의 울음 소리
내부에서 손짓
나는 살아 느낀다
한 번이라도 나는 그렇게 살아 있다고 느낍니다
내 피부는 크롤링,나는 완료 해요
이 부활 밤에
오늘 밤은 병적 인 진실을 드러냅니다
사랑 경계 포스트 부적으로 제거
내 곁을 떠난 적이 없는 것처럼
내가 꿈에서 살았 년 동안 나에게 너무 가까이 당신의 굳어 몸을 개최
내가 죽은 느낌 깨어
내 춥고 무혈 신부 황홀 할 내 마음은 내 자신의 칼에 의해 유혹된다
아래에 잠이 깨지기 쉬운 가입
면도기의 반사
달을 계시 너무 완벽하게
나의 참을성이 없는 정맥을 따라
그것의 강철은 방목합니다
자살 키스로
나는 아무 고통도 느끼지 않습니다
로 누워 내 연인과 신부
내 제안으로 얼룩진 실크 안감
난 내 쓸모없는 삶의 끝을 받아 들인다.