The Black Eyed Peas — Alive 가사 및 번역
이 페이지에는 The Black Eyed Peas의 노래 "Alive"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I got so much love
For you darlin' and I,
I wanna let you know how I feel
And it’s true that I love you
And it’s true your the only one and I do,
I adore you
And it’s true girl
You make me feel alive I’ve I’ve I’ve
You said — you said — you said
That I’m the only one
You said that I’m your number 1
Now your gone and I feel numb
Tell me where do we go wrong
You are my best friend and boyfriend
Now it’s seems like you’re my worst friend
I gotta do soul searching
Without you I’m a whole different person
I ain’t acting like I used to I don’t feel loved like I used to It was your love I was used to Why do I had to lo-lo-lo-lose
Your love your love your love
Your love is what it was
That have me feeling
And it’s true that I love you
And it’s true your the only one and I do
I adore you
And it’s true girl
You make me feel alive I’ve I’ve I’ve
Hey girl your the only one
be my number one
Now your gone I feel so numb
Tell me how do we go wrong
First friends then we became best-friend
You used to be my girlfriend
Now your my worst friend
Yeah I gotta do a lil soul searching
Without you I’m a whole different person
I don’t even act like I used to I don’t even feel loved like I used to I guess it’s your love that I used to And I feel bad that I lose you
I get so many things that I wanna sa-sa-sa-sa…
I guess this mean that I’m missing you
Sorry for the things that I did to you
I’m so lost without you
And it’s true that I love you
And it’s true your the only one and I do,
I adore you
And it’s true girl
U make me feel alive I’ve I’ve I’ve
La di di da la di da la da
La di da la di da
La di di da la di da la da
La di da la di da
I got so much love
La di di da la di da la da
La di da la di da
I got so much love
La di di di di di di di da la la la la
… I adore you and it’s true girl
You make me feel alive I’ve I’ve I’ve
So easy to fall in love with u And all the things that you do Baby girl your so remarkable
So special, so wonderful
So special, so wonderful
So special, so wonderful
Baby girl your so remarkable
So spesh-al-al-al-al-al-al
가사 번역
나는 너무 많은 사랑을 얻었다
당신과 내가,
내가 어떻게 느끼는지 알려주고 싶어
그리고 내가 당신을 사랑한다는 것은 사실입니다
그리고 그것은 당신의 유일한 하나 내가 할 사실입니다,
나는 당신을 좋아해요
그리고 그것은 진정한 소녀입니다
내가 살아있다고 느끼게 해줘
당신이 말했죠.
내가 유일한 사람이라고
내가 1 번이라고 했잖아
이제 당신은 사라 나는 마비 느낌
우리가 잘못 어디로 가는지 말해
당신은 내 가장 친한 친구와 남자 친구입니다
이제 네가 내 최악의 친구인 것 같아
나는 영혼 검색을 수행해야합니다
네가 없으면 난 완전히 다른 사람이야
예전엔 사랑 안 느꼈던 것처럼 행동하지 않았어 예전엔 네 사랑이었어
당신의 사랑 당신의 사랑 당신의 사랑
당신의 사랑은 그것이 무엇
그 날 느낌이
그리고 내가 당신을 사랑한다는 것은 사실입니다
그리고 그것은 당신의 유일한 하나 내가 할 사실입니다
나는 당신을 좋아해요
그리고 그것은 진정한 소녀입니다
내가 살아있다고 느끼게 해줘
이봐 여자 당신의 유일한 하나
내 번호 하나가 될
이제 사라졌어
우리가 잘못 어떻게 말해
첫 번째 친구는 우리가 가장 친한 친구가되었다
넌 내 여자친구였잖아
이제 내 최악의 친구
그래,난 릴 영혼의 검색을 할 수있어
네가 없으면 난 완전히 다른 사람이야
예전엔 사랑도 안 느꼈던 것처럼 행동하지 않아요 예전에도 사랑했던 것 같아요
사사사…
나는 이것이 내가 당신을 그리워한다는 것을 의미한다고 생각한다
내가 당신에게 했던 일들에 대해 미안해.
너 없이 길을 잃었어
그리고 내가 당신을 사랑한다는 것은 사실입니다
그리고 그것은 당신의 유일한 하나 내가 할 사실입니다,
나는 당신을 좋아해요
그리고 그것은 진정한 소녀입니다
내가 살아있다고 느끼게 해줘
라 디 디 다 라 디 다 라 다
라 디 다 라 디 다
라 디 디 다 라 디 다 라 다
라 디 다 라 디 다
나는 너무 많은 사랑을 얻었다
라 디 디 다 라 디 다 라 다
라 디 다 라 디 다
나는 너무 많은 사랑을 얻었다
라 디 디 디 디 디 디 다 라 라 라 라
...나는 당신을 사랑하고 진정한 소녀입니다
내가 살아있다고 느끼게 해줘
U 와 사랑에 빠지게 너무 쉽게 당신이 여자 아기 너무 놀라운 할 모든 일
특별한,그래서 멋진
특별한,그래서 멋진
특별한,그래서 멋진
여자 아기 너무 놀라운
그래서 정액-알-알-알-알-알-알