The Black Eyed Peas — My Style 가사 및 번역
이 페이지에는 The Black Eyed Peas의 노래 "My Style"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I know that you like my style
We came here to turn you out
Everybody in the place get wild
I know that you like my style
We 'bout to drop it on your ass right now
Everybody in the place get wild
(So what you saying?)
What’s up, what’s up with you girl
What’s up, what’s up with you boy
Don’t jock, don’t jock, baby don’t jock me I drop the hotness, baby watch me You can’t, you can’t, no you can’t stop me
'Cause I’m a champ on the rep like rocky
And when I spit it try not to Xerox me Got my style trademark with the copy
Right, you know my style is naughty
Right, so don’t cock-block me You like my style when I’m whiling out with my gang
And I gain my fame from doing my damn thing
On a mike and I turn the stage like cocaine
And I bang them thangs like a lover man
Our style lined up when we team up JT and BEP sold the scene up Cali to Tennessee and in between 'em
We the hottest in the biz, turn the beat up We be rolling four Hummers and a Pima
With sunset off the chi cantina
Stepped out looking fresh and clean-ah
Paparazzi put me in any magazine-ah
I got eight million ways to rockin' like this
And ain’t nobody drop their styles like this
I’ma give it to you like that and like this
And my momma always told me «My baby’s a genius»
Te gusta mi estilo (estilo)
Dile a tu tia y tu tio (tio)
Ahi viene Jimmy with the lingo (lingo)
I like to keep my style on singo (singo)
Baby you can call me mijo (mijo)
I make you say «Ay dios mio»
Tu chocha es todo mio (Ay)
I make it hot for you if it’s frio
It feels like something’s heating up Timberland on the drum-drum he’s beatin' up Black Eyed Peas, there’s no defeating us JT, he’s rocking a beat with us Them freaks, they want to freak with us After the spot they trying to meet with us They know our style is fabulous
Off the hook our style ridiculous
Ba-da-ba-da-ba-da…
What’s up, what’s up with you girl
What’s up, what’s up with you boy
I know that you like my style
I’ve been gone for a while
But I’m back with a brand new style
Black Eyed Peas (Black Eyed Peas)
JT (that's me)
And we out baby (out baby)
Ba-da-ba-da-ba-ba-ba…
가사 번역
난 당신이 내 스타일을 좋아하는 것을 알고있다
널 쫓아내려고 왔어
모두 야생 얻을 장소
난 당신이 내 스타일을 좋아하는 것을 알고있다
지금 당장 네 엉덩이에 내려놓자
모두 야생 얻을 장소
(그래서 당신은 무슨 말을?)
무슨 일이야,무슨 일이야
무슨 일이야,무슨 일이야
지 운동하지 않는,운동,아기하지 않는 운동 선수 나를 떨어 뜨거움,베이비 시계 당신은 할 수 없습니다,당신이 할 수 없는,아무신
난 록키처럼 챔피언이야
그리고 내가 침을 할 때 그것은 나를 복사 내 스타일 상표를 가지고 제록스하지 않으려 고
내 스타일이 장난꾸러기란 거 알지?
그래,그럼 날 막지 마 내가 갱들이랑 놀 때 넌 내 스타일이 좋아
그리고 난 내 명예도 얻었어 내 빌어먹을 일 때문에
마이크와 나는 코카인처럼 무대를 켜
그리고 나는 그들에게 연인처럼 송곳니를 쾅
우리 스타일은 JT 와 BEP 팀이 칼리와 테네시까지 그리고 그들 사이에 있는 장면을 팔았을 때 줄 지어있었습니다
우리는 비즈에서 가장 뜨거운,우리는 네 허머와 피마 압연 될 비트를 설정
치 칸티나 일몰 오프
신선하고 깨끗한 찾고 강화-아
파파라치가 날 잡지에 넣었어
난 이런 식으로 팔백만가지 방법이 있어
그리고 아무도 그들의 스타일을 다음과 같이 떨어 뜨리지 않습니다
이렇게 전해줄게 이런 식으로
그리고 우리 엄마는 항상"내 아기는 천재 야»
테 구스타 미 에스틸로(에스틸로)
딜 아 투 티아 이 티오(티오)
아히 비엔 지미와 링고(링고)
나는 싱고(싱고)에 내 스타일을 유지하고 싶다)
아기 당신은 나를 mijo(mijo)라고 부를 수 있습니다)
'아이 디오스미오'라고 불러»
츄 초카 에스 도도 미오(Ay)
내가 당신을 위해 그것을 뜨거운 확인
그것은 같은 느낌 뭔가 난 팀버랜드에서는 드럼 드럼 그는 막대 블랙 아이드 피스가를 물리 치고 우리 JT,그는 락 beat 우리와 함께 그들을 괴물,그들이 원하는 괴물이 우리와 함께 후에 자리는 그들을 만나려고 우리와 함께 그들이 알고 있는 우리의 스타일은 멋진
오프 훅 우리의 스타일 말도
Ba-da-ba-ba-ba-da-ba-da…
무슨 일이야,무슨 일이야
무슨 일이야,무슨 일이야
난 당신이 내 스타일을 좋아하는 것을 알고있다
나는 잠시 동안 갔다
그러나 나는 새로운 스타일로 돌아 왔습니다
검은 눈 완두콩(검은 눈 완두콩)
JT(저입니다)
그리고 우리 밖으로 아기(밖으로 아기)
Ba-da-ba-ba-ba-ba-ba-ba…