The Black Eyed Peas — Play It Loud 가사 및 번역
이 페이지에는 The Black Eyed Peas의 노래 "Play It Loud"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I pledge my alligance,
To rhythm and sound.
Music is my medicine,
Let the rhythm Pound
And play it loud, baby play it loud
Play it loud, Baby play it loud
Rock the crowd, Baby rock the crowd
And play it loud, baby play it loud
I found a love,
Its in the music
Drop all your guns,
Drop all that bullshit.
We come to learn
Inside the instruments.
John Lennon, Bob Marley are my presidents.
The sound of trumpets wake up people laying down,
The drum and volume playin gonna shake the ground
The violins will pick you up when you are down
The melody will spin around and around.
And whos going to stop us?
Whos going to stop us from rocking with a sound?
Whos going to stop us, whos going to stop us From b-b-breaking it down?
Play it loud, baby play it loud.
Play it loud, Baby play it loud
Rock the crowd, Baby rock the crowd
And rock the crowd, Baby play it loud.
Hot beats coming from the city streets,
MP3s via internet from overseas
DJ’s playing, you dance to 'em
Swaying, staying up All night, zombie life
I’ll be your delight, Oh.
The sound of trumpets wake up people laying down, Oh The drum and volume playin gonna shake the ground
The violins will pick you up when you are down
The melody will spin around and around.
And whos going to stop us?
Whos going to stop us from rocking with a sound?
Whos going to stop us, whos going to stop us From b-b-breaking it down?
Play it loud, baby play it loud.
Play it loud, Baby play it loud
Rock the crowd, Baby rock the crowd
And play it loud, Baby play it loud.
I pledge my alligance.
To rhythm and sound.
가사 번역
악어 약속해,
리듬과 사운드.
음악은 내 약,
리듬 파운드를 보자
그리고 큰 소리로 재생,아기가 큰 소리로 재생
큰 소리로 재생,아기가 큰 소리로 재생
군중 바위,아기 바위 군중
그리고 큰 소리로 재생,아기가 큰 소리로 재생
나는 사랑을 발견,
그것의 음악
모든 총을 드롭,
헛소리 집어치워
우리는 배울 온다
악기 내부.
존 레논,밥 말리는 내 대통령이다.
소리 나팔 사람들이 누워 일어나,
드럼과 볼륨 플레인은 땅을 흔들거야
바이올린이 내려올 때 데리러 올 거야
멜로디는 주위를 돌 것입니다.
그리고 누가 우리를 막을 것입니까?
누가 소리와 함께 흔들에서 우리를 막을 것?
누가 우리들을 막을건데,누가 그걸 깨뜨리지 못하게 할거지?
큰 소리로 연주,아기가 큰 소리로 재생할 수 있습니다.
큰 소리로 재생,아기가 큰 소리로 재생
군중 바위,아기 바위 군중
그리고 군중 바위,아기는 큰 소리로 재생할 수 있습니다.
도시 거리에서 오는 뜨거운 비트,
해외에서 인터넷을 통해 MP3s
DJ 가 놀고 있어 춤추고 있어
흔들리는,밤새 머물고,좀비 생활
나는 오,당신의 기쁨이 될 것입니다.
트럼펫의 소리는 사람들이 누워 일어나,오,드럼과 볼륨 playin 거 땅을 흔들
바이올린이 내려올 때 데리러 올 거야
멜로디는 주위를 돌 것입니다.
그리고 누가 우리를 막을 것입니까?
누가 소리와 함께 흔들에서 우리를 막을 것?
누가 우리들을 막을건데,누가 그걸 깨뜨리지 못하게 할거지?
큰 소리로 연주,아기가 큰 소리로 재생할 수 있습니다.
큰 소리로 재생,아기가 큰 소리로 재생
군중 바위,아기 바위 군중
그리고 큰 소리로 재생,아기가 큰 소리로 재생할 수 있습니다.
악어랑 약속해
리듬과 사운드.