The Black Eyed Peas — Someday 가사 및 번역
이 페이지에는 The Black Eyed Peas의 노래 "Someday"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Someday I’m gonna get it right, my life
Someday I’m gonna figure it out, maybe tonight
'Cause I know I’ma get it right and I know I’ma get it right
Someday, one day, someday, one day
I’m 'bout to get it, 'bout to get, get, get it Can’t do with little coz I’m big-big Willie
I’m 'bout to do it just like Bill Gates did it Coz I was born, I was born to kill it Gimme more dollars, gi-gimme more dollars
I need it bigger, I’m too big for smaller
I keep on walking like a blue color
I’m 'bout to get it, baby,
Someday I’m gonna get it right, my life
Someday I’m gonna figure it out, maybe tonight
'Cause I know I’ma get it right and I know I’ma get it right
Someday, one day, someday, one day
Breathe, just breathe
Now breathe, drop it I came here from the Philippines
In the plane, with some big, big dreams
I left everything, I knew behind me Like my mom and my family
People tell me that I ain’t gonna make it I got a finger aimed at all of them haters
In a minute you’re gon' catch the vapors
'Cause in a minute I’ma get my paper
Someday I’m gonna get it right, my life
Someday I’m gonna figure it out, maybe tonight
'Cause I know I’ma get it right and I know I’ma get it right
Someday, one day, someday, one day
Someday you’re wondering
If you’re really gonna make it And sometimes you wanna know
Is there anyone to save you?
I know you’ve been down before
Like underneath the ground
Still got a little chance
To turn it all around
Soon your time will come
So, give it all you got
Don’t stop believing
So, give it all you got, got, got, got, got, got
Got, got, got, got, got, got, got, got, got, got, got
가사 번역
언젠가 내가 바로 그것을거야,내 인생
언젠간 내가 알아낼 거야
내가 바로잡을거란거 알아.그리고 내가 바로잡을거란걸 알아.
언젠가,언젠가,언젠가,언젠가
난 그걸 얻기 위해선 작은 코즈와 함께 할 수 없어
나는'시합을 하는 것처럼 그것을 빌 게이츠 않았어 나는 태어나,나 죽이기 위해 태어났다 Gimme 더 달러,gi-내놔 더 달러
나는 그것이 더 큰 필요,나는 작은을 위해 너무 크다
나는 푸른 색처럼 걷고 계속
난 그걸 얻을 수 있어,
언젠가 내가 바로 그것을거야,내 인생
언젠간 내가 알아낼 거야
내가 바로잡을거란거 알아.그리고 내가 바로잡을거란걸 알아.
언젠가,언젠가,언젠가,언젠가
숨 쉬어,숨 쉬어
숨 쉬어 필리핀에서 온 거야
비행기에서 큰 꿈을 꿨어
나는 모든 것을 남겼고,나는 엄마와 가족처럼 내 뒤에 알았다
다들 나보고 손가락만 까딱하면 안 된다고 하더라
곧 증기가 나올꺼에요
내 신문 사올게
언젠가 내가 바로 그것을거야,내 인생
언젠간 내가 알아낼 거야
내가 바로잡을거란거 알아.그리고 내가 바로잡을거란걸 알아.
언젠가,언젠가,언젠가,언젠가
언젠가 당신은 궁금해하고 있습니다
당신이 정말로 그것을 만들 것이고 때로는 알고 싶다면
당신을 구할 사람이 있나요?
전에도 내려왔던 거 알아
지상 밑에 같이
아직 기회가 좀 있어
모든 주위를 돌리기 위해
곧 당신의 시간이 올 것이다
그래서,당신이 가진 모든 것을 줘
믿는 것을 멈추지 마십시오
그래서,당신이 가진 모든 것을 제공,있어,있어,있어,있어,있어
알았어,알았다고