The Black Eyed Peas — Weekends 가사 및 번역
이 페이지에는 The Black Eyed Peas의 노래 "Weekends"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I called Chad on Wednesday night
So we could make plans for Thursday night
He said «we could go hit the peapods»
I was like yeah, that’s my favorite spot
Plus I like it there, cuz I got love on the list
High powered juice, where I don’t even get frisked
Walk up in the place and get love from the misses
Pounds from my brothers, cuz they knowing that disses
The place to be to let it all out
But when the weekend come, the weekend come
Y’all could come
So go tell ya momma come and ya papa come
Go to spin the record so we can get dumb
Place packed, capacity maximum
Due to my man Polo Promotion
And I can’t wait to go out and hear some
Jumping music, swift D.J.'s
Smoke machines and laser rays
Look out weekend cuz, here I come
Because weekends are word. are worrrd
Walk in the club at like 10 o' clock
And the spot is hot, blowing up rooftops
Its Thursday night and the night is young
Four day weekend, time to have some fun
D.J.'s scutter up, drop them joints
Everybody’s been waiting to dance and make noise
B-Boys, let me see you break it down
And ladies, let your hips move around
Its the sound of the BEP family
Got a poet named Life and a sister Kimy (worrrrd up)
And the blood of Abraham (worrrrd up)
So let’s get ready for the jam
Jumping music, swift D.J.'s
Smoke machines and laser rays
Look out weekend cuz, here I come
Because weekends are word. are worrrd
It was a Thursday night and the party was bumpin'
And the bass was thumpin' and people was jumpin'
And taboo’s at the front door comin'
Taboo’s at the front door comiiiiiiiiiiiiiiiiiiin
And
And (here he come now)
And
nah, nah, nah
Yo, Mister Will.i.am (Mister Will.i.am)
Win or win (Mister Will.i.am)
Get our boogie on when the weekend COME
Check the peapod, cuz the vibes is STRONG
Salinas, Philippines, they come one by ONE
All lined up, and they ready for FUN
Short one’s, tall one’s, beautiful ONES
B-boys, B-girls, ready to WHAT
Breaking and shaking when we doing our ish
J-Rock from the Beat Junkies ready to mix
Cuz they cuttIng up the wax for everybody
Come on over cuz were having a party
We lighting up the sky with the burning STAR
Throw your hands in the air, if you know who you ARE
Cuz we jumpin' all around with the bird shaped bees
And get less by the beat pharmacy, cuz they hitting you with
Jumping music, swift D.J.'s
Smoke machines and laser rays
Look out weekend cuz, here I come
Because weekends are word. are worrrd
…worrrrd up
…worrrrd up Look out weekend cuz, here I come
Because weekends are worrrd
가사 번역
채드에게 수요일 밤에 전화했어
그래서 우리는 목요일 밤에 대한 계획을 세울 수 있습니다
그는 말했다"우리는 갈 수 있는 파동스»
내가 제일 좋아하는 곳이야
게다가 나는 거기에 그것을 좋아한다,왜냐하면 나는 목록에 사랑을 얻었다.
고출력 주스,심지어 몸수색도 안 되는 곳
그 자리에 올라가서 미스에서 사랑을 얻어요
내 형제들로부터 파운드,그들은 그 disses 을 알고 사촌
이 모든 것을 밖으로 할 수있는 장소
그러나 주말이 올 때,주말은 온다
모두 올 수 있습니다
그러니 엄마한테 가서 아빠 오라고 해
우리가 바보 얻을 수 있도록 기록을 회전 이동
포장되는 장소,수용량 최대
나의 남자 폴로 승진 때문에
그리고 나는 나가서 몇 가지를 듣고 기다릴 수 없어
점핑 뮤직,스위프트 디제이스
연기 기계 및 레이저 광선
주말을 봐 사촌,여기 내가 간다
주말 단어이기 때문에. worrrd 있습니까
클럽에서 10 시쯤 걸어
그리고 자리가 뜨거워서 옥상을 날려버린다
그것의 목요일 밤 및 밤은 젊습니다
4 일 주말,시간 재미를
디제이가 더듬어서 관절을 떼어냈어
모두가 춤을 추고 소음을 내길 기다리고 있어요
얘들아,부숴버리자
그리고 숙녀분들,엉덩이를 움직일 수 있게 해주세요
그것의 벱 가족의 소리
생명이라는 시인과 자매 키미(으어어어어어어엉엉엉)를 얻었다)
그리고 아브라함의 피(크어rrd 까지)
그래서 잼에 대 한 준비 하자
점핑 뮤직,스위프트 디제이스
연기 기계 및 레이저 광선
주말을 봐 사촌,여기 내가 간다
주말 단어이기 때문에. worrrd 있습니까
그것은 목요일 밤이었다 파티 범인이었다'
그리고 저음이 거대한'사람들은 뒤범벅했다'
문 앞에는 금기가 있습니다
금기의 현관 문 comiiiiiiiiiiiiiiiin
그리고
그리고(여기에 그가 지금 와서)
그리고
아니,아니,아니
야,아저씨 Will.i.am (미스터 Will.i.am)
승리 또는 승리(미스터 Will.i.am)
주말이 올 때 우리의 부기 받기
피 팟을 확인 하 고,이 쪽의 분위기는 강하다
살리나스,필리핀,그들은 하나 하나 온다
모든 줄 지어,그들은 재미를 위해 준비
짧은 것,키가 큰 것,아름다운 것
B-boys,B-girls,READY to WHAT
우리가 우리의 틱을 할 때 깨지고 떨고 있습니다
J-비트 마약 중독자에서 바위 혼합 준비
그들은 모두를 위해 왁스를 절단 사촌
이리 와봐 사촌 파티가 있었거든
우리는 불타는 별을 가진 하늘을 불이 붙습니다
당신이 누구인지 알고 있다면,공기에 손을 던져
그러므로 우리는 새 모양의 꿀벌과 함께 주위를 뛰어 다닌다
약국에 덜 걸리면 그들이 당신을 때리는 것 때문에
점핑 뮤직,스위프트 디제이스
연기 기계 및 레이저 광선
주말을 봐 사촌,여기 내가 간다
주말 단어이기 때문에. worrrd 있습니까
크어rrd 위로
이번 주말,제발 부탁해.
주말이 워르드이기 때문에