The Black Halos — Exit Stagefright 가사 및 번역
이 페이지에는 The Black Halos의 노래 "Exit Stagefright"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I don’t look back on wasted years
I don’t feel much older, same old shell shock
Same old fears all forgotten soldiers
They know the war ain’t over, oh no, the war ain’t over
I don’t remember yesterday
Though chips on my shoulder
Keep my faith and trust at bay
And I don’t even know her
Right now I just want to hold her
Oh yeah, I just want to hold her
'Cause if there’s one thing I can’t lose
After all I’ve been through, I’m telling you
The lights go down
And you know you can’t fake it
Alone in the crowd
Are you standing there naked?
In the spotlight there’s nowhere you can hide
A human wall and you just can’t break it
Reading lips but you just can’t say it
On display before those baited eyes
I try to make ground everyday
I get a little closer with no surrender flag to wave
Just a forgotten soldier
I know the war ain’t over, oh no, the war ain’t over
'Cause if there’s one thing I can’t lose
After all I’ve been through, I’m telling you
The lights go down
And you know you can’t fake it
Alone in the crowd
And you’re standing there naked
In the spotlight there’s nowhere you can hide
A human wall and you just can’t break it
Reading lips but you just can’t say it
On display before those baited eyes
Yeah, it’s one thing I can’t lose
After all that I’ve been through
It’s these suburban teenage blues
I’m telling you
The lights go down
And you know you can’t fake it
Alone in the crowd
And you’re standing there naked
In the spotlight there’s nowhere you can hide
A human wall and you just can’t break it
Reading lips but you just can’t say it
On display before those baited eyes
It’s stage fright suicide
가사 번역
나는 낭비 된 년을 되돌아 보지 않는다
나는 훨씬 오래된,동일한 오래된 포탄 충격을 느끼지 않는다
모두 잊혀진 군인과 같은 오래된 두려움
그들은 전쟁이 끝나지 않았다는 것을 알고 있습니다,오 안돼,전쟁은 끝나지 않았습니다
나는 어제 기억하지 않는다
내 어깨에 칩 비록
만에서 내 믿음과 신뢰를 유지
그리고 난 그녀를 몰라
지금 난 그냥 그녀를 잡고 싶어
오,그래,난 그냥 그녀를 잡고 싶어
내가 잃을 수 없는 게 하나 있다면
내가 겪은 모든 후,나는 당신을 말하고있다
불도 꺼지고
그리고 당신은 당신이 그것을 속일 수 없다는 것을 알고 있습니다
혼자 군중
벌거벗고 거기 서 있어?
스포트 라이트에서 당신이 숨길 수 있습니다 아무데도 없다
인간의 벽과 당신은 그것을 깰 수 없습니다
입술을 읽지만 당신은 그것을 말할 수 없습니다
그 유혹한 눈의 앞에 전시에
나는 매일 땅을 만들려고합니다
항복 깃발이 없어서 조금 더 가까이 다가왔어요
그냥 잊혀진 군인
전쟁은 끝나지 않았다는거 알아
내가 잃을 수 없는 게 하나 있다면
내가 겪은 모든 후,나는 당신을 말하고있다
불도 꺼지고
그리고 당신은 당신이 그것을 속일 수 없다는 것을 알고 있습니다
혼자 군중
그리고 당신은 알몸 거기 서 있습니다
스포트 라이트에서 당신이 숨길 수 있습니다 아무데도 없다
인간의 벽과 당신은 그것을 깰 수 없습니다
입술을 읽지만 당신은 그것을 말할 수 없습니다
그 유혹한 눈의 앞에 전시에
그래,내가 잃을 수없는 한 가지입니다
그 많은 일을 겪고도
그것은 이러한 교외 십대 블루스입니다
나는 당신을 말하는거야
불도 꺼지고
그리고 당신은 당신이 그것을 속일 수 없다는 것을 알고 있습니다
혼자 군중
그리고 당신은 알몸 거기 서 있습니다
스포트 라이트에서 당신이 숨길 수 있습니다 아무데도 없다
인간의 벽과 당신은 그것을 깰 수 없습니다
입술을 읽지만 당신은 그것을 말할 수 없습니다
그 유혹한 눈의 앞에 전시에
무대 공포 자살