The Black Keys — 10 Lovers 가사 및 번역
이 페이지에는 The Black Keys의 노래 "10 Lovers"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When I hear them use your name
I get all choked up inside
It’s not only from the shame
It’s like 10 different lovers died
Except you’re still just a mile away
But there’s nothing left to say
Don’t leave us not in love again
Cause we might break instead of bend
I felt a little strain in the pouring rain
It washed away most everything
If I found another love
They must be forever true
Cause if someone breaks this heart
Your old man right here is through
Heaven just seems so far away
When there’s nothing left to say
Don’t leave us not in love again
Cause we might break instead of bend
I felt a little strain in the pouring rain
It washed away most everything
Don’t leave us not in love again
The little girl can’t comprehend
She had another dream that her mama’s gone
She’s alright, but you’re all wrong
가사 번역
내가 듣기론 네 이름을 써
나는 모든 내 질식 얻을
그것은 단지 수치 에서 아닙니다
10 명의 연인이 죽은 것 같아
아직 멀었다는 것만 빼면
하지만 할 말이 없어
다신 사랑 안 하게 놔두지 마
벤드 대신에 부서질 수도 있으니까
비가 쏟아지는 것에 약간의 부담을 느꼈어요
그것은 대부분의 모든 것을 씻어
내가 다른 사랑을 발견 한 경우
그들은 영원히 사실이어야합니다
누군가 이 심장을 망가뜨리면
네 아버지가 여기 계셔
천국은 멀리 떨어져 보인다
더 이상 할 말이 없을 때
다신 사랑 안 하게 놔두지 마
벤드 대신에 부서질 수도 있으니까
비가 쏟아지는 것에 약간의 부담을 느꼈어요
그것은 대부분의 모든 것을 씻어
다신 사랑 안 하게 놔두지 마
어린 소녀는 이해할 수 없다
엄마가 돌아가신 또 다른 꿈을 꿨어
그녀는 괜찮아,하지만 당신은 모든 잘못이야