The Black Keys — Modern Times 가사 및 번역
이 페이지에는 The Black Keys의 노래 "Modern Times"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Gonna get to it tomorrow, but they don’t care at call
They’re gonna ease your pain and sorrow, but we heard the same before
All my loving friends taking nothin home
And I can’t be the one to let trouble come
All their homes are broken, and what are they gonna do
There’s no magic potion, their lieing days are through
Love and lust go hand in hand
Everything turned to dust in our promised land
Take away the chain, and watch your past go by
While your lies are red, leave me alone to cry
In these modern times
Gonna scream it on a mountain to every valley wide
It’s all your money they’re counting, and to your face they lie
Put on your work boots Momma in your morning gown
Tell me day-to-day, they’re already in the ground
See the way they explain, watch your past go by
Would you die for it, leave me alone to cry
In these modern times, in these modern times, in these modern times
가사 번역
내일 얘기하겠지만 당직엔 신경 안 써
그들은 너의 고통과 슬픔을 완화시킬거야.하지만 우린 전에도 같은 말을 들었잖아.
내 사랑스런 친구들은 집에 아무것도 가지지 않아
그리고 나는 문제가 올 수 있도록 하나가 될 수 없습니다
집이 다 부서져서 뭘 할 건데?
마법의 물약도 없고,그들의 삶의 시대는 지나지 않는다.
사랑과 정욕은 손에 손을 이동합니다
모든 것이 우리의 약속의 땅에서 먼지로 바뀌었다
쇠사슬을 가지고 지나가는 걸 지켜봐
네 거짓말은 빨갛지만 울지 마
이 현대 시대에
산에서 모든 계곡으로 비명을 지를 거야
그것은 그들이 세고있는 모든 돈,그리고 당신의 얼굴에 그들은 거짓말
당신의 아침 가운에 작업 부츠 엄마 착용
매일매일,그들은 이미 땅에 있습니다 말해
보 이 방법 그 설명 시계 귀하의 과거 가
당신은 그것을 위해 죽을 것,울 날 혼자 남겨
이 현대 시대에,이 현대 시대에,이 현대 시대에