The Black Keys — Ten Cent Pistol 가사 및 번역
이 페이지에는 The Black Keys의 노래 "Ten Cent Pistol"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, he ran around late at night
Holding hands and making light
Of everything that came before
But there she was behind the door
She hit them with her ten cent pistol
Because they ruined her name
Well, she hit them with her ten cent pistol
And they’ve never been the same
There is nothing worse in this world
Than payback from a jealous girl
The laws of man do not apply
When blood gets in a woman’s eye
She hit them with her ten cent pistol
Because they ruined her name
Well, she hit them with her ten cent pistol
And they’ve never been the same
Stars did fall, thunder rolled
Bugs crawled back, in their holes
The couple screamed, but it was far too late
A jealous heart, did retaliate
She hit them with her ten cent pistol
Because they ruined her name
Well, she hit them with her ten cent pistol
And they’ve never been the same
가사 번역
밤늦게 달려서
손을 잡고 빛을 만들기
전에 온 모든 것의
그러나 그녀는 문 뒤에 있었다
총으로 총 10%씩 맞았어
그들은 그녀의 이름을 파괴하기 때문에
글쎄,총으로 10%나 맞았잖아
그리고 그들은 같은 적이 없습니다
이 세상에서 더 나쁜 것은 없습니다
질투하는 여자한테 복수하는 것보다
인간의 법은 적용되지 않습니다
피가 여자 눈에 들어오면
총으로 총 10%씩 맞았어
그들은 그녀의 이름을 파괴하기 때문에
글쎄,총으로 10%나 맞았잖아
그리고 그들은 같은 적이 없습니다
별은 떨어졌다,천둥 압연
버그는 자신의 구멍,다시 기어
부부는 비명을 질렀지 만 너무 늦었습니다
질투심 많은 마음,보복 했습니까
총으로 총 10%씩 맞았어
그들은 그녀의 이름을 파괴하기 때문에
글쎄,총으로 10%나 맞았잖아
그리고 그들은 같은 적이 없습니다