The Black Keys — Year in Review 가사 및 번역
이 페이지에는 The Black Keys의 노래 "Year in Review"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Why you always wanna love the ones who hurt you?
Then break down when they go and desert you,
No, oh, no,
It’s so hard to let 'em go.
And watch 'em scatter when you start asking questions,
Like why we always in the wrong direction?
Shame, such a shame,
But you’re doing it again.
You don’t wanna know more,
And you’ve been down this road before,
So leave it alone,
Just leave it alone.
And when you hear about the lies other people are sayin',
Just know they talk cause they don’t have a way inside,
Oh, they try,
Look out, it hurts their pride.
You can never find a soul that’s got no pain within,
Just like you’ll never find a single without that sin, no sin,
Will it ever end?
You don’t wanna know more,
And you’ve been down this road before,
So leave it alone,
Just leave it alone.
No this ain’t nothing new,
The only thing you’ve got is you,
So leave it alone,
Just leave it alone.
가사 번역
왜 항상 당신을 다치게 한 사람을 사랑하고 싶어?
그들이 당신을 사막으로 갈 때 그런 다음 분해,
아니,오,안돼,
놓아주기가 너무 힘들어
그리고 당신이 질문을 시작할 때 그들을 분산보고,
왜 항상 잘못된 방향으로 우리?
수치,그런 수치,
하지만 당신은 다시 그 일을하고 있습니다.
당신은 더 많은 것을 알고 싶지 않습니다,
그리고 넌 이 길을 가본 적이 있어,
그래서 혼자 둡니다,
그냥 내버려둬
다른 사람들이 거짓말하는 걸 들으니,
안에 들어갈 방법이 없으니까 그냥 말해,
아,그들은 시도,
조심해,자존심이 아파
통증이 없는 영혼은 절대 찾을 수 없습니다,
당신이 그 죄 없이는 결코 단 하나를 찾지 못할 것처럼,죄가 없습니다,
그것은 이제까지 끝날 것인가?
당신은 더 많은 것을 알고 싶지 않습니다,
그리고 넌 이 길을 가본 적이 있어,
그래서 혼자 둡니다,
그냥 내버려둬
아니,이건 새로운 게 아니야,
당신이 가진 유일한 것은 당신입니다,
그래서 혼자 둡니다,
그냥 내버려둬