The Black League — Blood Of The Gods 가사 및 번역
이 페이지에는 The Black League의 노래 "Blood Of The Gods"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
So divine… And so godlike…
The substance that runs in your, runs in your, runs in your veins!
(That runs in your veins!)
Ethereal… Ichor…
The same substance that rinses and rinses and rinses the planes!
(Then washes away!)
And then you know that the end is nigh…
It’s coming down now! Becoming ours!
And then you know that the end is nigh!
All of the power…
And the glory that you held is now fading and fading and fading away!
(Now fading away!)
Is your skyline… still darker?
Is your star shining brighter and brighter and brighter than mine?
(Well, I don’t think so)
All ye pretty ones: You’ve had your Seasons in the Sun
It’s time to fall into oblivion!
All ye pretty ones: You’ve had your 15 minutes now
It’s time to fall, it’s time to fall…
Down! It’s coming down now!
And then you know that the end is nigh…
It’s coming down now! Becoming ours!
And then you know that the end is nigh!
I remember the older times
When the gods were still young…
So full of power, and full of rage, full of pride
Now those days are gone… (And never to return!)
All your power… And your glory
Is now running and running and running and running now in MY veins!
('til someone better comes along!)
All ye pretty ones: You’ve had your Seasons in the Sun
It’s time to fall into oblivion!
All ye pretty ones: You’ve had your 15 minutes now
It’s time to fall, it’s time to fall…
Down! It’s coming down now!
And then you know that the end is nigh…
It’s coming down now! Becoming ours!
And then you know that the end is nigh!
가사 번역
너무 신성하고...…
네 안에 흐르는 물질,네 안에 흐르는 물질,네 정맥에서 달리고 있어!
(즉 당신의 정맥에서 실행!)
천상의...…
같은 물질을 씻어 헹구고 비행기를 씻어!
(그럼 씻어!)
그리고 당신은 끝이 가까이 있다는 것을 알고…
지금 내려오고있어! 우리 것이 되는!
그리고 당신은 끝이 가까이 있다는 것을 알고!
모든 힘…
그리고 당신이 개최 영광 이제 페이딩 및 페이딩 멀리 페이딩입니다!
(이제 퇴색!)
당신의 스카이 라인은...
당신의 별은 내보다 밝고 밝고 밝게 빛나고 있습니까?
(글쎄,난 그렇게 생각하지 않는다)
모든 너희 예쁜 그들:당신은 태양에 있는 당신의 계절이 있었습니다
그것은 망각에 빠질 시간이다!
모든 너희 예쁜 사람:당신은 지금 당신의 15 분 했어
그것은 가을 시간,그것은 가을 시간이다…
아래로! 지금 내려오고있어!
그리고 당신은 끝이 가까이 있다는 것을 알고…
지금 내려오고있어! 우리 것이 되는!
그리고 당신은 끝이 가까이 있다는 것을 알고!
나는 이전 시간을 기억
신들이 아직 젊었을 때…
엄청난 권력,분노의 가득 찬 자존심 가득
이제 그 시절은 사라...)
당신의 모든 능력과...
지금 달리고 달리고 달리고 나의 정맥안에 지금 달리고 있다!
(더 나은 사람이 따라 올 때까지!)
모든 너희 예쁜 그들:당신은 태양에 있는 당신의 계절이 있었습니다
그것은 망각에 빠질 시간이다!
모든 너희 예쁜 사람:당신은 지금 당신의 15 분 했어
그것은 가을 시간,그것은 가을 시간이다…
아래로! 지금 내려오고있어!
그리고 당신은 끝이 가까이 있다는 것을 알고…
지금 내려오고있어! 우리 것이 되는!
그리고 당신은 끝이 가까이 있다는 것을 알고!