The Black League — Day One 가사 및 번역
이 페이지에는 The Black League의 노래 "Day One"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
What EVIL OMEN, what GRISLY FATE,
Came a-crawlin' DOWN that that ROAD
And BLACKENED your DAY?
What ILL-WILL-WIND came blowin'
straight into your FACE?
Well, now we know WHO’s the one to BLAME
But the DAY will come and it ain’t that FAR
Time will CLEAN your WOUNDS
Time will HEAL your SCARS
I don’t KNOW how LOW
I can GO just to make you MINE
But I KNOW that you KNOW
That in the END it will be ALRIGHT
The DAY is coming, that day is CLOSE
Someone’s gonna make me PAY
And RIGHT all the WRONGS!
You’ve heard it ALL before but NOW it’s for REAL
In the END you will be FREE
once you’re RID of ME
Ans the DAY will come and it ain’t that FAR
Time will CLEAN your WOUNDS
Time will HEAL your SCARS
I don’t KNOW how LOW
I can GO just to make you MINE
But I KNOW that you KNOW
That in the END it will be ALRIGHT
It’s gonna be ALRIGHT.
And let me tell you: That’ll be THE DAY.
I don’t KNOW how LOW
I can GO just to make you MINE
But I KNOW that you KNOW
That in the END it will be ALRIGHT
Yeah, I KNOW that you KNOW
That in the END it will be Alright
Alright, Alright. ALRIGHT
Everything’s gonna turn out FINE
It’s gonna be ALRIGHT.
I assure you: It’s gonna turn out FINE
And let me tell you: That’ll be THE DAY.
가사 번역
어떤 악한 징조,어떤 거친 운명,
그 길 아래로 기어갔어요
그리고 하루를 검게?
무슨 바람이 불어오른지
얼굴에 똑바로?
이제 누굴 탓해야 할지 알겠군
그러나 날이 올 것이다 그것은 그리 멀지 않다
시간은 상처를 청소
시간은 상처를 치유 할 것이다
나는 얼마나 낮게 모른다
내가 가서 내꺼 만들어줄게
하지만 난 당신이 알고 있다는 것을 알고
즉,결국 그것은 괜찮을 것입니다
날이 다가오고,그 날은 가깝습니다
누군가 내게 대가를 치르게 할거야.
그리고 모든 잘못을 바로!
당신은 전에 모든 것을 들었지만 지금은 진짜
결국 당신은 무료로 될 것입니다
날 없애면
그 날이 올 것이고 그리 멀지 않다
시간은 상처를 청소
시간은 상처를 치유 할 것이다
나는 얼마나 낮게 모른다
내가 가서 내꺼 만들어줄게
하지만 난 당신이 알고 있다는 것을 알고
즉,결국 그것은 괜찮을 것입니다
괜찮을 거야
그리고 내가 당신을 말해 보자:그 날이 될 것입니다.
나는 얼마나 낮게 모른다
내가 가서 내꺼 만들어줄게
하지만 난 당신이 알고 있다는 것을 알고
즉,결국 그것은 괜찮을 것입니다
그래,나도 알아
즉,결국 그것은 괜찮을 것입니다
좋아,좋아. 좋아,좋아
다 잘될 거야
괜찮을 거야
나는 당신을 확신:그것은 잘 밝혀거야
그리고 내가 당신을 말해 보자:그 날이 될 것입니다.